Similar context phrases
Translation examples
O sea, no había en el mundo suficientes palomitas acarameladas.
I mean, there wasn't enough caramel corn in the world.
Ellos nunca harían manzanas acarameladas... o ir a bailar swing.
They would never make caramel apples or go swing dancing.
En sus ojos azules, en esa tez un poco acaramelada.
It was in her blue eyes, that vaguely caramel colouring.
Tenía la cara redonda, roja y lustrosa, y me recordaba una manzana acaramelada.
He had a round red shiny face, this teacher, that reminded me of a caramel apple.
La luz de la mañana irisaba su cabello acaramelado haciendo que pareciera rodeada por un halo.
The sunlight dappled her caramel-colored hair so that she was outlined with a sort of halo.
No, no era Will, pero su pelo tenía el mismo color y el mismo corte; su piel, idéntico tono acaramelado.
No, not Will—his hair was the same cut and color, his skin that same caramel hue.
De un color marrón acaramelado, «camel», lo llamó Inés en sus conversaciones con el dependiente, era carísimo, pero me gustó.
De couleur caramel, « camel » avait précisé Inés au cours de sa conversation avec l’employé, il était extrêmement cher mais m’avait plu.
Ese día hubo regalos para cada invitado -cajas de plata con el nombre de la niña rellenas de almendras acarameladas- y unas monedas para los esclavos.
That day there were silver boxes engraved with the baby's name and filled with caramel almonds for each of the guests, and a few coins for the slaves.
También subimos a la noria maravillosa comiendo palomitas de maíz acarameladas, desde la que por un lado se veía el océano y, por el otro, la bahía de Gravesend.
We rode up on the big Wonder Wheel eating caramel popcorn and looked out over the ocean in one direction and out over Gravesend Bay in the other.
A juzgar por las pequeñas arrugas debidas al sol que mostraba en las esquinas de sus ojos, el monje debía de tener cuarenta y tantos años; su piel era de color café con leche y los ojos de un castaño acaramelado.
From the suncrinkles at the corners of his eyes, the monk appeared to be in his midforties, skin the color of latte, eyes caramel brown.
De piernas largas y cabello rubio, con cutis acaramelado y pálido, era el tipo de mujer que me lleva a preguntarme si todos los seres humanos pertenecemos a la misma especie.
Long-legged and blonde-haired, with pale caramel skin, she was the kind of woman who makes me wonder if humans really are all the same species.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test