Translation for "acanaladura" to english
Acanaladura
noun
Similar context phrases
Translation examples
noun
Eran del calibre 9 milímetros, 6 acanaladuras, con giro a la derecha.
They were nine millimeter caliber, six lands and grooves, right hand twist.
Los dientes eran los espacios entre estas acanaladuras.
the lands were the spaces between these grooves.
En el asiento tenía una acanaladura para dejar el cigarrillo.
There was a groove for a cig-arette in the seat.
Había unos restos de mostaza solidificada debajo del cuello y en las acanaladuras del fondo.
There were a few streaks of mustard congealed under the neck and in the grooves at the bottom.
Esas acanaladuras debieron de haber sido causadas por otra colisión y, esta vez, una bastante violenta.
Those grooves must have been caused by another collision—this time quite a violent one.
mientras avanzo por entre los surcos, la moto cae una vez en una acanaladura y casi queda patas arriba.
once when riding between the slots the bike falls into a groove and is almost upside down.
color blanco-hueso, la madera estaba también siendo devorada, con marcas finas en acanaladuras continuas y poco profundas que parecían hechas a cincel.
bone-white, the wood was being eaten away, too, was smoothly scored in shallow running grooves as if by a fine chisel.
El plomo se deformaba amoldándose a la acanaladura helicoidal del ánima del cañón, la cual haría rotar la bala de modo que esta surcara el aire con más estabilidad.
The soft lead was shaped by the grooves in the barrel, making the bullet rotate so that it would be more stable through the air.
Asegúrese de que su brazo se acomode bien; la 19 acanaladura está formada de modo que acoge su brazoperfectamente en una posición tan sólo.
Make certain your arm fits snugly—the groove is custom-molded to accept your arm perfectly in one position only.
—Ted tendió la mano hacia su cigarrillo y pareció sorprenderse al ver sólo la colilla encendida en la acanaladura donde la había dejado.
Ted reached for his cigarette and seemed surprised to see only a tiny smoldering scrap left in the groove where he had set it.
Las balas que salían disparadas a través de estos dientes y acanaladuras quedaban marcadas por líneas que reproducían a la perfección el estriado característico de un ánima en particular.
Bullets propelled through said grooves and lands were marked by lines that exactly reflected the specific rifling of the particular barrel.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test