Translation for "abuso infantil" to english

Abuso infantil

• child abuse

Translation examples

child abuse

Abuso infantil y violencia contra el niño
Child abuse and violence

Dependencia contra el Abuso Infantil
Child Abuse Unit

Campaña contra los abusos infantiles en el sudoeste de Uganda
Campaign against child abuse in south-western Uganda

Formación para detectar el abuso infantil y proporcionar una respuesta
Training for identification and early response to child abuse

- Prevención del abuso infantil
Prevention of Child Abuse

Además, el Departamento establecerá un registro sobre el abuso infantil y establecerá una línea telefónica de urgencia para casos de abuso infantil.
Additionally, the Department plans to implement a Child Abuse Hotline and a Child Abuse Register.

a) Número de casos reportados de abuso infantil.
(a) Number of reported child abuse cases.

Sospechoso de abuso infantil.
Suspected child abuse.

El divorcio, el abuso infantil, el alcoholismo.
Divorce, child abuse, alcoholism.

Logiudice tuvo un caso con él cuando estaba en la Unidad contra el Abuso Infantil.
Logiudice had a case with him when he was in the Child Abuse Unit.

Uno de los temas de la agenda del simposio era el de los abusos infantiles, su prevención y detección.
One of the items on the symposium's agenda was child abuse, its prevention and detection.

Sus palabras exactas fueron: «Deja que yo me ocupe de mis propios enemigos». Pero ¿abuso infantil?
His exact words had been, You let me worry about my own enemies. But child abuse?

Un portavoz informó que 945 casos de acoso sexual y abuso infantil habían sido denunciados en su oficina.
A spokesperson reports that 945 cases of sexual molestation and child abuse have been reported to their office.

Que la policía le hizo preguntas sobre Steve Roman, y que mencionó la posibilidad de abuso infantil dentro de la iglesia.
The police asked you about this man Steve Roman. And they raised the possibility of child abuse in the church.

El síndrome de Munchausen por poderes se considera una forma de abuso infantil, y hay un índice de mortalidad del nueve por ciento.
Munchausen Syndrome by Proxy is considered a form of child abuse, and there’s a nine-percent mortality rate.”

Inculcar a los niños las diversas falsedades de las distintas fes que compiten (que compiten, sí) es una forma de abuso infantil y un escándalo.
Inculcating the various competing – competing, note – falsehoods of the major faiths into small children is a form of child abuse, and a scandal.

Ambos eran metodistas practicantes y, a primera vista, ninguno de los dos parecía sospechoso de abuso infantil, aunque también se los investigaría.
Both were churchgoing Methodists, and neither, on first inspection, seemed a likely suspect for child abuse, though that would be looked into, too.

—Considero que de todas las barbaridades con las que he debido enfrentarme en veinte años —dijo el jefe de policía—, la violación y otras formas de abuso infantil son las peores.
"I think," he said, "of all the felonies I've had to deal with in twenty years, baby rape and other forms of child abuse are the worst.