Translation for "absorbiéndolo" to english
Translation examples
Los países que van a la zaga deben obtener dicho conocimiento absorbiéndolo de otra parte.
For countries that are lagging behind, knowledge must come from absorbing it from elsewhere.
La etapa de concentración supone la extracción del oro del fango de lavado absorbiéndolo con carbón activado, que con frecuencia se produce con cáscara de coco.
The concentration step involves removing the gold from the slurry by absorbing it with activated carbon, which is often made from coconut shells.
se hundió en el rapé, absorbiéndolo con júbilo.
he plunged into the snuff, absorbing it elatedly.
Quizá fuera por el hecho de que Pransky estaba allí absorbiéndolo todo.
Perhaps it was the fact that Pransky was standing there absorbing it all.
Ella sintió su cuerpo absorbiéndolo mientras caía.
She felt her body absorbing him as she fell.
Estaba aprendiendo los pequeños trucos del acecho, absorbiéndolos sin pensar en ellos.
He was learning the small tricks and lore of stalking, absorbing it without thinking.
Nada se ensucia tanto como una tira de plástico, reteniendo la porquería, absorbiéndola.
How nothing gets dirtier than plastic sheeting, retaining, absorbing the dirt.
No comunicaba la emoción, pero la comprendía plenamente, absorbiéndola por decir así.
He did not communicate emotion. He understood it. He absorbed it.
Los ojos de Teresa repasaron los instrumentos, la estación, las estrellas, absorbiéndolo todo.
Teresa’s eyes roamed over her instruments, the station, the stars, absorbing them all.
Los centinelas interceptaron algunos de esos haces, desviándolos en parte, pero también absorbiéndolos y sacrificándose.
Sentinels intercepted some of those beams, partially deflecting them but also absorbing and sacrificing.
Me refiero a interrumpir toda aquella sórdida saga criminal, absorbiéndola en mi interior.
I meant to stop the whole sordid criminal line of descent by absorbing it all inside me.
Pero cerró los ojos intentando calmar su respiración y superar el dolor, difuminándolo, absorbiéndolo.
Instead she closed her eyes, seeking to steady her breathing and ride the pain, blend with it, absorb it.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test