Translation for "abrasivos" to english

Abrasivos

noun

• abrasive

Translation examples

abrasive noun

1. Limpieza mediante chorro abrasivo: llevar a cabo limpiezas mediante chorro abrasivo (salvo la limpieza efectuada en compartimentos estancos) o la eliminación del material abrasivo de limpieza mediante chorro.
1. Abrasive blasting: carrying out abrasive blast cleaning (other than cleaning carried out in fully enclosed booths) or disposing of abrasive blasting material.

n) se relacionen con máquinas esmeriladoras, de afilado de herramientas, muelas abrasivas de alta velocidad o con ocupaciones similares;
(n) has to do with emery polishing, the sharpening of tools, high speed abrasive milling or similar occupations;

:: La diferencia entre estos es la forma en que se introduce el abrasivo en la corriente de agua y la suspensión de las partículas abrasivas en el agua
:: These differ in the way that the abrasive is fed into the water flow and the suspension of the abrasive particles in the water

Por otro lado, el uso de vidrio delantero recuperado como material abrasivo y reflectante es otra opción de recuperación que no lleva al reciclado.
The use of front glass cullet as abrasives and reflective material are other recovery options that, however, do not lead to recycling.

La escoria, que contendría cloro, podría convertirse en abrasivo o sufrir otras transformaciones.
The leftover slag, which would include chlorine, could be made into abrasive or processed further.

Era imposible determinar la fecha de otras lesiones abrasivas.
It was impossible to determine the date of other abrasion injuries.

12. Trabajo en máquinas esmeriladoras, afilado de herramientas, en muelas abrasivas de alta velocidad y en ocupaciones similares.
12. Work on emery—polishing machines, tool—sharpening machines, high—velocity abrasive millstones and similar occupations;

El lijado, la remoción con abrasivos y la quema, la soldadura o el calentamiento de superficies cubiertas con pintura a base de plomo suelen generar concentraciones muy peligrosas de plomo en el aire.
Dry sanding, abrasive blasting, and burning, welding, or heating surfaces covered with lead paint typically generate highly dangerous airborne lead levels.

Uso de agua y abrasivos a presiones de entre 240 y 1.000 bares para abrir las municiones mediante un proceso de erosión
The use of water and abrasives at pressures from 240 to 1,000 BAR to cut open ammunition by an erosive process.

Te encuentro aspera, abrasiva...
I find you grating, abrasive...

Cassie fue tan abrasiva...
Cassie was so abrasive--

Te encuentro abrasiva...
I find you abrasive.

Porque el pegamento es abrasivo.
Because the glue is abrasive.

Es demasiado abrasivo.
He's too abrasive.

- Dios, puedes ser abrasiva.
- God, you can be abrasive.

Nerviosa, susceptible, agresiva, abrasiva...
"High-strung, sensitive, aggressive, abrasive..."

Es abrasiva, odiosa.
She's abrasive, obnoxious.

¡Por supuesto, necesitamos abrasivos!
Of course, we'd need abrasive!

Abrasivos, cuerdas, timones... de todo.
Abrasive, lines, wheels.. everything.

El sonido abrasivo y cortante cesó;
The abrasive slicing stopped;

El abrasivo sonido de su paso se incrementó.
The abrasive sound of their passage increased.

¡Alto valor abrasivo sin duda!
High abrasion value okay!

¿Por qué no había visto antes lo abrasivo que era?
Why had I not seen before how abrasive he was?

Estas manos trabajan con abrasivos, diría yo.
These hands work with abrasives, I’d guess.

Parlava in un modo vivace ed abrasivo;
His speech was animated and abrasive;

Los restregaba con un trapo y un detergente horrible y abrasivo.
Scrubbing them with a cloth and this terrible abrasive cleanser.

La abrasiva voz lo cortó, hablando desde las sombras:
The abrasive voice cut in, speaking from the shadows.