Translation for "abortivo" to english
Abortivo
adjective
Translation examples
adjective
e) Publicidad de métodos abortivos (art. 379);
(e) Publicizing abortion facilities (art. 379);
:: Promoción del uso de técnicas abortivas más seguras, como la aspiración por vacío y el aborto médico, y del acceso a dichas técnicas;
:: Promotion of the use of and access to safer abortion techniques, such as vacuum aspiration and medical abortion
Así pues, el aborto y la publicidad de los medios abortivos están penados por el Código Penal en sus artículos 325 a 328 y 379.
Consequently, abortion and advertising of abortion methods are prohibited under the Criminal Code (arts. 325 to 328 and 379).
El RU 486 (mifepristona): el medicamento abortivo
RU-486 or miphepristone: medicinal abortion
Tanto los hombres como las mujeres están familiarizados con los métodos anticonceptivos y abortivos de hierbas medicinales.
Men as well as women are familiar with herbal contraceptives and abortives.
d. Víctimas de prácticas abortivas
d. Victims of abortion
538. Entre los métodos abortivos utilizados, la intervención médica, generalmente un legrado, es la más frecuente.
538. The most common method of abortion is a medical operation, generally curettage.
Por volar una clínica abortiva hace 15 años.
Bombing an abortion clinic 15 years ago.
Se arrepiente de un aborto y demanda a la clínica abortiva.
She regrets an abortion and is suing the abortion clinic.
Nelson intentó que Rebecca visitara una clínica abortiva.
Nelson tried to send rebecca to an abortion clinic.
Quémate en el infierno, perra abortiva!
No? Burn in hell, abortion bitch!
¿Una píldora abortiva?
An abortion pill?
Oh, quieres pildoras abortivas "mañana siguiente".
Oh, you want "morning after" abortion pills.
Comprobamos una lista de clínicas abortivas.
We're checking out a list of abortion clinics.
Tomó la píldora abortiva esta mañana.
She took an abortion pill this morning.
Podría tomar la píldora abortiva, RU-486.
She could take the abortion pill, RU-486.
De que fuiste a una clínica abortiva.
That you went to an abortion clinic.
Tus años de juventud fueron abortivos, Pammy, chávala.
Your early years were abortive, Pammy old kid.
—Piensa en ello —me chilla— como en un proceso abortivo radical.
"Think of this," she yells back at me, "as a very radical abortion procedure."
La época exige violencia, pero sólo estamos obteniendo explosiones abortivas.
The age demands violence, but we are getting only abortive explosions.
Éste es el sistema errado que causó tu anterior lanzamiento abortivo.
This is the system failure which caused your former abortive drop.
Sebastián hizo un movimiento abortivo hacia el edificio.
Sebastian made an abortive movement toward the building, then turned back toward me.
Su pensamiento roza avergonzado las pastillas abortivas y la antigua esterilización forzosa.
Their thoughts are touching shamefacedly on abortion pills and the compulsory sterilization of times gone by.
Durante los sesenta segundos siguientes tuve una concatenación de ideas e impulsos abortivos.
I had a whole collection of half thoughts and abortive impulses in the next sixty seconds.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test