Translation for "abordarlo" to english

Abordarlo

• address it

Translation examples

address it

Encontrar las deficiencias y la forma de abordarlas;
Identify the gaps and how they will be addressed;

Es preciso abordarla en todas sus manifestaciones.
It must be addressed in all its manifestations.

Desafíos actuales y medidas para abordarlos
Present challenges and measures that address them

Se reconoció el problema y la necesidad de abordarlo.
There was a recognition of the problem and the need to address it.

Es preciso abordarlo desde dos perspectivas.
It must be addressed from two sides.

Tendremos que abordarlos todos al mismo tiempo.
We will have to address all of them at the same time.

Ciertamente tendremos que abordarla.
We will certainly have to address that.

Debemos abordarla.
It must be addressed.

Debemos abordarla como tal.
We must address it as such.

Por un momento consideró la posibilidad de abordarlas.
For a moment he considered addressing them.

Tampoco Wallingford quería abordarlo-.
Wal ingford didn’t want to address it, either.

Tenemos que analizar el tema clínicamente y abordarlo con tranquilidad.
We have to treat this clinically, and address it calmly.

Cuando he intentado abordarla, me ha parecido que no venía al caso.
Whenever I tried to address the issue, it seemed intrusive.

Desde la frase que le dirigió al abordarle, éstas son las primeras palabras que pronuncia el hombre.
We’re early.’ Apart from the phrases he addressed to him when he came up to him in the street, these are the first words the man has uttered.

El significado de sentirte «más tú mismo» es una cuestión filosófica demasiado confusa para abordarla en un centenar de páginas.
What it means to be left feeling “more like yourself” is a philosophical question too confounding to address in under a hundred pages.

No hablaré aquí de las relaciones entre la diversa ecología de Roshar, ya que es un tema demasiado extenso para abordarlo en un simple sondeo como este.
I will not speak on the relationship of Roshar’s divergent ecology here, as that is a topic too large to address in a simple survey such as this one.

Abordarlo con amor y compasión solamente exigirá una mínima parte de la energía que requiere mantenerlo a raya. Lo que pasa es que acercarse de frente al dolor es terrorífico.
Addressing it with love and compassion would take only a minuscule percentage of the energy it takes to fight it, but approaching pain head-on is terrifying.