Translation for "abonos líquidos" to english

Abonos líquidos

• liquid fertilizers

Translation examples

liquid fertilizers

De acuerdo con este análisis, el Grupo considera que las cantidades reclamadas por la PIC por el ácido sulfúrico y el abono líquido son razonables.
Based upon this analysis, the Panel finds that the amounts claimed by PIC for sulphuric acid and liquid fertilizer are reasonable.

Con anterioridad al 2 de agosto de 1990, la PIC fabricaba también abono líquido, pero desde entonces ha puesto fin a esta actividad.
Prior to 2 August 1990, PIC also produced liquid fertilizer but has since discontinued this line of business.

304. La PIC afirma que los miembros de las fuerzas iraquíes robaron diversas cantidades de urea, ácido sulfúrico y abono líquido, sal, sosa cáustica y cloro de los almacenes de la PIC durante la invasión y ocupación de Kuwait por el Iraq.
PIC alleges that members of the Iraqi forces stole quantities of urea, sulphuric acid and liquid fertilizer, salt, caustic soda and chlorine from PIC's warehousing facilities during Iraq's invasion and occupation of Kuwait.

334. La PIC no facilitó pruebas documentales del costo de la fabricación del abono líquido y el ácido sulfúrico.
PIC did not provide documentary evidence of the cost of producing liquid fertilizer and sulphuric acid.

359. El Grupo considera que la PIC no aportó pruebas suficientes para demostrar que la cantidad reclamada por la unidad de abono líquido fuera razonable.
The Panel considers that PIC provided insufficient evidence to demonstrate the reasonableness of the amount claimed in relation to the liquid fertilizer unit.

356. La PIC reclama 1.163.948 KD por daños en tres unidades de producción que no fueron reparadas; sino que se vendieron como chatarra: la unidad I de amoníaco (1.060.000 KD), la unidad de ácido sulfúrico (79.448 KD) y la unidad de abono líquido (24.500 KD).
PIC claims KWD 1,163,948 for damage to three production units that were not repaired but were sold as scrap, the ammonia I unit (KWD 1,060,000), the sulphuric acid unit (KWD 79,448) and the liquid fertilizer unit (KWD 24,500).

—Resulta que el hielo de las copas contiene herbicidas, pesticidas y algo que me parece que debe de ser abono líquido.
It turns out the ice in the drinks contains a certain amount of herbicides—herbicides, pesticides, and what I think must be liquid fertilizer.