Translation for "abogado corporativo" to english
Similar context phrases
Translation examples
De modo que telefoneó al abogado corporativo cuyo poder no había hecho más que crecer. Al poderoso Shea.
So he made a call to the corporate lawyer whose power had only grown. The mighty Shea.
—¡Cerebro encogido, duro de mollera, carcamal con cinturón de cocodrilo con dientes llenos de caries, abogado corporativo liberal izquierdista, comedor de mocos duros… como un paramecio que tiene envidia de Pan!
You tight-brained, three-button, gold-card, alligator-belted crock of shishkababble-toothed, liberal left-wing corporate lawyer, eating his boogers . like a Paramecium suffering from Pan envy!
Kell se habría echado a reír si la idea de que Truscott llegase al puesto de jefe no le resultase demasiado deprimente. Porque él llevaría consigo más burócratas afines a su causa, más abogados corporativos, y al mismo tiempo sacrificaría a agentes talentosos en el altar de sus manías.
Kell would have laughed at the thought, but was too depressed by the prospect of Truscott ascending to ‘C’, bringing with him yet more apparatchiks, yet more corporate lawyers, while simultaneously sacrificing talented officers on the altar of his fastidiousness.
Todo saldrá bien. Aun así, en cuanto hubo llegado al piso de Vince, aclaró: —Yo no soy un abogado criminalista, Vince. —Bueno, pues ya está bien así, porque yo no soy ningún criminal, Steve —terció él. ¿Qué era exactamente un abogado corporativo?, se preguntó Vince.
Everything’s going to be fine.’ Although as soon as he arrived at Vince’s flat he said, ‘I’m not a criminal lawyer, Vince,’ and Vince said, ‘Well, that’s good, because I’m not a criminal, Steve.’ What was a corporate lawyer exactly? he wondered.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test