Similar context phrases
Translation examples
noun
En la actualidad hay 61 locales para alojamiento, 12 para abluciones, 6 grupos de tiendas de campaña y 15 unidades de cocina y comedor instalados en diversas localidades en la zona de la misión.
There are currently 61 accommodation units, 12 ablutions, 6 tent- halls and 15 kitchen/dining units installed at various locations throughout the mission area.
La FNUOS aprovechó las economías realizadas durante el ejercicio financiero que terminó el 30 de junio de 2001 para comprar, mediante contratos de servicios ocasionales, algunas estructuras prefabricadas y unidades de ablución, como parte del programa de sustitución de la infraestructura.
15. UNDOF took advantage of savings identified during the financial period ending 30 June 2001 and purchased, through the use of systems contracts, some prefabricated structures and ablution units as part of the replacement programme.
48. Se prevén créditos en relación con 185 cocinas, comedores e instalaciones para abluciones a razón de 200.000 dólares por edificio, que se utilizarán para complementar los campamentos de tiendas de campaña y alojar a aproximadamente 27.700 militares (37 millones de dólares).
Provision is made for 185 kitchens, mess halls and ablution facilities at $200,000 per unit, which will be used to supplement tent camps for accommodating approximately 27,700 military personnel ($37,000,000).
Se informó además a la Comisión de que los artículos donados consistían en 267 acondicionadores de aire, 1.633 aparatos de radio, 548 computadoras de escritorio y sus pantallas correspondientes, 415 impresoras, 75 generadores, 152 unidades para abluciones y 130 vehículos livianos.
The Committee was also informed that the donated items included 267 air conditioners, 1,633 radios, 548 desktop computers and monitors, 415 printers, 75 generators, 152 ablution units and 130 light vehicles.
Las necesidades adicionales de 148.600 dólares se debieron al pago de 183.700 dólares por cuentas pendientes correspondientes al período que concluyó el 31 de diciembre de 1995 por la compra de 60 unidades prefabricadas de ablución para Camp Madiba.
Additional requirements of $148,600 resulted from the settlement of $183,700 in outstanding charges related to the period ending 31 December 1995 for the purchase of 60 prefabricated ablution units for Camp Madiba.
268. Otros recursos de este epígrafe se destinan a unidades de aire acondicionado (25.100 dólares), refrigeradores para cuartos fríos y para usos domésticos (18.000 dólares), contenedores de almacenamiento refrigerados (525.000 dólares) y piezas para módulos prefabricados para alojamiento, abluciones y cocina (198.000 dólares).
268. Other requirements under this heading include air-conditioning units ($25,100), cold room and domestic refrigerators ($18,000), refrigerated storage containers ($525,000) as well as parts for accommodation, ablution and kitchen containers ($198,000).
Abluciones y más abluciones: las piernas, hasta la rodilla; los brazos, hasta el codo; la cabeza, hasta el cuello.
Ablutions, always ablutions, the legs up to the knees, the arms down to the elbows, the head down to the neck.
Se entretuvieron más que de costumbre en sus abluciones.
They lingered inordinately over their ablutions.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test