Similar context phrases
Translation examples
En los últimos dos años, Ucrania ha abierto más de 40 embajadas y varios consulados generales, y a su vez casi 50 países han abierto misiones diplomáticas y consulares en ese país.
In the past two years, Ukraine had opened more than 40 embassies and several consulates-general, while at the same time, almost 50 countries had opened diplomatic and consular missions in his country.
No es que los cineastas seamos mejores, pero el sistema de distribución se ha debilitado un poco y el público estámás abierto, más dispuesto a enfrentarse a temas difíciles.
It's not that we're better, the filmmakers, but that the distribution system has broken down a little, and the public is more open, more ready for difficult subjects.
La bodega número 4 se ha abierto más.
Chief Torgeson reported... number four hold has cracked open more.
En la época de los gángsters fue abierta más por el valor publicitario que por su utilidad.
In the era of the gangster, it was opened more for the publicity value than the incarceration level.
También veo que somos más abiertas, más capaces de recibir que antes;
I see too that we are more open, more capable of receiving than we were;
De todos modos, parece que te he abierto más agujeros de los que he cerrado.
Anyway, looks like I opened more holes for you than I closed.
Existe clara evidencia de que la cámara fue abierta más de una vez después de la muerte de Slytherin y antes de la entrada de Tom Ryddle en el siglo XX.
There is clear evidence that the Chamber was opened more than once between the death of Slytherin and the entrance of Tom Riddle in the twentieth century.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test