Translation for "abedul plateado" to english

Abedul plateado

• silver birch

Translation examples

silver birch

El domingo van a la iglesia... con una rama de abedul plateado.
On Sunday they go to church with a twig of silver birch

Nunca más fue visto en el bosque de abedul plateado.
He was not seen in the silver birch forest again.

brethil probablemente significa “abedul plateado”. cf.
brethil probably means 'silver birch'; cf.

Subieron un poco más, atravesando un bosquecillo de abedules plateados.
They went on a little higher, through a copse of silver birch trees.

Parecía muy voluminosa, pues un abedul plateado tocaba sus hombros.
It was very large, for a silver birch-tree touched its shoulder.

La casa era baja y blanca y se alzaba en medio de una plantación de abedules plateados.
The house was low and white and stood in a planting of silver birches.

Y no susurra, pero su piel tiene el tono lunar de un abedul plateado.
She doesn’t rustle but her flesh has the moonlit shade of a silver birch.

El camino desciende entre nieve y hielo hasta bosques de abedules plateados próximos ya a la orilla.
The path descends through snow and ice to silver birch woods by the shore.

El río que atravesaba el valle era pequeño y oscuro, con hileras de abedules plateados en las orillas.
The river running through the valley was small and dark and lined with silver birches.

Era un río pequeño, más parecido a un riachuelo que a un verdadero río, con abedules plateados en las orillas.
It was small, more like a stream than a river, and lined with silver birches.

Los abedules plateados de los márgenes del bosque se balancean como cuerdas blanquecinas suspendidas del cielo.
The silver birches at the edges of the woods dangle like white strings suspended from the sky.