Translation for "a-resplandeciente" to english
A-resplandeciente
  • a-glowing
  • to-shimmering
Translation examples
a-glowing
Con el rostro resplandeciente mientras describía el panorama que veía en su imaginación, el Sr. Elon declaró que había solares en las faldas de las colinas que dominaban la Ciudad Vieja, así como en el valle, donde Israel podría construir parques, edificios públicos y viviendas, con lo que se establecería una presencia ininterrumpida judía en la zona.
With his face glowing as he tried to describe the panorama envisioned in his mind's eye, Mr. Elon stated that there were empty tracts of land on the slopes of the hills overlooking the Old City and in the wadi below where Israel could create parks, public buildings and housing that would establish an uninterrupted Jewish presence in the area.
—Su rostro estaba resplandeciente.
Her face was glowing.
Estaba resplandeciente. Os juro que lo estaba.
I swear, he was glowing.
Anochecía en una ciudad resplandeciente.
It was night, in a brilliant, glowing city.
Tenía un esplendor lustroso y resplandeciente.
It had a sleek and glowing splendour.
No había ninguna nube resplandeciente en el horizonte.
There was no glowing cloud on the horizon.
Tenía los ojos radiantes y resplandecientes.
Her eyes were radiant and glowing.
¡Esa niñita tan resplandeciente y vital!
Such a glowing vital little thing!
to-shimmering
El campo estaba resplandeciente.
The countryside shimmered.
—¿Quieres decir resplandeciente?
– You mean shimmering?
    como los rayos resplandecientes del sol,
Like the shimmering rays of the sun,
Apareció un resplandeciente portal de acceso.
A shimmering wayport appeared.
Atrapado en una jaula de notas resplandecientes.
Trapped inside a cage of shimmering notes.
Como una Venus, una majestuosa y resplandeciente Venus.
Like a Venus, a bright shimmering Venus.
- La romperé. El resplandeciente portal se desvaneció.
“I’ll break it.” The shimmering wayport vanished.
El palacio estaba a la vista, resplandeciente y majestuoso.
The palace came into view, shimmering and majestic.
en la otra, una copa hecha de resplandeciente adamas.
in the other, a goblet made of shimmering adamas.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test