Translation for "a-barrido" to english

A-barrido

• a-sweep

Translation examples

a-sweep

Las operaciones de barrido requirieron mucho tiempo.
The sweeping activities were very time-consuming.

Por ejemplo, en Atlanta la policía hizo barridas antes de los Juegos Olímpicos.
For example, in Atlanta, police conducted sweeps in advance of the Olympic Games.

f) Operación barrido en los distritos de riesgos (cobertura menor del 50%).
(f) Sweeps through neighbourhoods at risk (under 50 per cent coverage).

Se aplicaron etiquetas y sellos en el interior de las instalaciones inmediatamente después del barrido.
Tags and seals were applied to the inside of the facilities immediately after sweeping.

123. Los trabajos suelen ser el barrido de calles.
Such labour often involves sweeping the streets.

El concepto general de barrido tenía como fin reforzar la confianza en la integridad de las actividades de inspección.
The overall sweeping concept was designed to gain confidence in the integrity of the inspection activities.

A continuación se llevó a cabo una verificación y barrido amplios, es decir, una operación de limpieza.
This was followed by an extended check and sweep, i.e, a clean-up operation.

Barrido de caminos/limpieza de la nieve
Air-conditioners Road sweeping/snow clearing

Necesitaba barrido.
It needed sweeping.

Los barridos no habían conducido a nada.
The sweeps had yielded nothing.

Un buen barrido de la calle.
Clean sweep of the street.

Barrido electromagnético: negativo.
Electromagnetic sweep: negative findings.

Abrió un canal de barrido.
She opened a sweep channel.

—Eso no es un golpe con barrido de pierna.
That's not a sweeping leg kick.

El barrido puede no ser efectivo.
Sweep may not be effective.

Barridos mediante columnas volantes.
Sweep by flying columns.

—¿Conocéis el barrido de pierna?
You know the sweeping leg kick?

Seguí el barrido de sus brazos.
I followed the sweep of his arms.