Translation for "aún más poderoso" to english

Aún más poderoso

• even more powerful

Translation examples

even more powerful

Y su hermano es basura aún más poderosa.
And his brother's even more powerful scum.

Algo que no sabía, pero a su manera, aún más poderoso.
Something I didn't know about... but, in its way, even more powerful'

Eres aún más poderosa de lo que esperaba.
You're even more powerful than I anticipated.

Los medios para hacer a nuestra gente aún más poderosa.
The means to make our people even more powerful.

Es aún más poderoso de lo que pensé.
He's even more powerful than I thought.

Seremos aún más poderosos que Lord Sidious.
We will be even more powerful than Lord Sidious.

- Una fuerza aún más poderosa?
- An even more powerful force?

Un dios que es aún más poderoso que Baal.
A god who's even more powerful than Baal.

Y ahora eres un soldado aún más poderoso en ella.
And you are now an even more powerful soldier in it.

Pero tenemos un arma aún más poderosa.
But we do have an even more powerful weapon.

algo más sutil, pero tal vez aún más poderoso.
Something subtler—but perhaps even more powerful.

Y para mí existe, además, otra razón aún más poderosa que ésa.
And for me there is another reason, even more powerful than that.

Estaba bendecida con un sexto sentido aún más poderoso, el de la mente.
She was blessed with an even more powerful sixth sense, that of the mind.

No tienes que jugar según sus reglas… y eso te hace aún más poderosa.
You don’t have to play by their rules—and that makes you even more powerful.”

Parecía aún más poderoso y rebosante de energía que la noche anterior.
He looked even more powerful and bursting with vigour than last night.

Sin embargo, supuestamente, la horda de demonios de Zzyzx era aún más poderosa que los dragones.
But supposedly the horde inside of Zzyzx was even more powerful than dragons.

Antes que el secreto salga a la luz, vamos a ser aún más poderosos: toda una Institución.
Before the secret comes into the open, we are going to be even more powerful: an Establishment.

Un matrimonio por poder es aquél en el que dos personas fuertes se unen para ser aún más poderosas.
A power marriage is the marriage of two strong people who come together to become even more powerful.

Ahora, sin embargo, tenemos que batallar contra pueblos aún más poderosos: los alemanes, los suecos y las potencias del Báltico.
But now we have even more powerful people we need to fight: the Germans, the Swedes, the powers up in the Baltic.