Translation for "aún más grande" to english

Aún más grande

• even bigger
• even larger

Translation examples

even bigger

El Pakistán, que es una importante fuente de resina de cannabis, experimentó una reducción de los decomisos en 1997 y una reducción aún más grande en 1998, año en que las 65 toneladas incautadas representaron el nivel más bajo registrado en el país desde 1984.
Pakistan, a major source of cannabis resin, recorded a decline in seizures in 1997 and an even bigger decline in 1998, when the total of 65 tons seized represented the lowest level recorded by the country since 1984.

Algunos clavos son aún más grandes.
Some of them are even bigger.

Eran aún más grandes que este elefante.
Even bigger than the elephant here.

—Así, la sorpresa será aún más grande.
“So it’ll be an even bigger surprise.”

Creo que aún más grande que antes.
“I think it’s even bigger than before.

La de Vince, le confesó, era aún más grande.
Vince’s, she’d shared, was even bigger. Ergo.

Desde el nivel del mar parecía aún más grande.
It looked even bigger from sea level.

Y luego que vuelva a aparecer aún más grande.
And then come back even bigger. Oh look.

Era aún más grande y más elegante de lo que yo había imaginado.
The house was even bigger and more elegant than I’d imagined.

Negro Grande parecía aún más grande si cabe.
If anything, Big Black was even bigger.

even larger

De lo contrario la brecha entre los que tienen y los que no tienen se hará aún más grande.
Otherwise the gap between the "haves" and the "have nots" would get even larger.

la del centro era aún más grande.
the central was even larger.

Mi padre dice que es aún más grande que Londres.
My father says it’s even larger than London.’

Aquel lado del desván era aún más grande que el cuarto de juegos.
This side of the attic was even larger than the playroom.

El gran objeto redondo y oscuro se hizo aún más grande.
The large, round, dark object had become even larger.

Rodeados por las paredes, los monolitos parecían aún más grandes de lo que eran en realidad.
Hemmed in by walls, the liths seemed even larger than they actually were.

En apariencia, estaban rodeados por una fuerza muy grande, incluso aún más grande que la suya.
To all appearances they were surrounded by a force as large as their own, or even larger.

Oakes caminó arriba y abajo por su cubículo, deseando que fuera aún más grande.
Oakes paced his cubby, wishing it were even larger.

Me concentré más y envié una ola de poder de rotura aún más grande.
I focused harder, sending out an even larger wave of breaking power.

Se encontraban en un espacio que parecía aún más grande que el interior principal del VGS.
It was in a space which seemed even larger than the main interior of the GSV.