Translation for "aún lo hago" to english

Aún lo hago

• i still do

Translation examples

i still do

Es cierto que sentí compasión por Thurston, y aún lo hago.
I did feel some compassion for Thurston, and I still do.

Así es como me veía a mí mismo, y lo creas o no, aún lo hago.
That’s how I saw myself, and believe it or not, I still do.

–Supongo que sí. Aún lo hago a veces. Qué locura, ¿eh?
“Yes, I guess I was. Sometimes I still do. Crazy, huh?”

Aún lo hago, y no solo a aquellos que me han molestado de algún modo.
I still do, and not only to those I feel have wronged me.

¡Aún lo hago!» «¿Y por qué no se limita a usar internet?» «¡No tengo ordenador!» Eso hizo que empezara a sentirme algo confuso.
I still do it!' 'Why don't you just use the Internet?' 'I don't have a computer!' That made me start to feel dizzy.

Cuando sonaba una sirena en la calle, cerca o lejos, sor Cecilia nos pedía que interrumpiéramos lo que estábamos haciendo y apoyáramos la cabeza en el pupitre para rezar un avemaría. Aún lo hago.
Whenever a siren sounded outside in the streets, near or far, Sister Cecilia had us stop whatever we were doing, lay our heads down on our desks, and say a Hail Mary. I still do that.