Translation for "a su cargo" to english

A su cargo

adverb

• into the hands

Translation examples

into the hands adverb

Por consiguiente, su gestión está a cargo de los asociados sociales.
Consequently, their management is in the hands of the social partners.

Esas investigaciones deberían estar a cargo de un órgano independiente.
Such investigations should be in the hands of an independent body.

La formación práctica correrá a cargo de personal militar.
The hands-on training sessions will be conducted by military personnel.

GRANADAS de mano o de fusil, con carga explosiva
GRENADES, hand or rifle, with bursting charge

En este caso, la tramitación de las denuncias corre a cargo del gobierno local.
In this case, the complaint procedure is in the hands of the local government.

La idea es que con el tiempo el Gobierno se haga cargo de dichos programas.
The idea is eventually to hand these programmes over to the Government.

b) Iniciativas para hacerse cargo de las víctimas, y
(b) Actions for the taking in hand of victims; and

Es de carga manual.
Hand-loaded ammunition.

Xabier cargó con él en una carretilla.
Xabier brought it up on a hand truck.

Así te quedas a cargo de todo.
“So you’d get your hands on all of it.

Le entregó uno de los caballos de carga;
He handed him one of the lead ropes.

Ya puedes dejarlos a mi cargo.
I will take them off your hands.

La policía local se hizo cargo.
The local police have it in hand.

Silwyth se hizo cargo de la situación.
Silwyth took matters in hand.

Pero la mano de goma volvió a la carga.
But the rubber hand was turning again.

Ya era tiempo que alguien se hiciera cargo de ella.
time she was took in hand by somebody.

Charmian es una carga demasiado pesada para ella.
Charmian is too much of a handful for Mrs.