Translation for "a sangre fría" to english

A sangre fría

adjective

• cold-blooded

Translation examples

cold-blooded adjective

No hay nada que pueda justificar el asesinato a sangre fría de un inocente bebé.
There is no excuse for the cold-blooded murder of an innocent baby.

Este asesinato a sangre fría merece la firme condena de la comunidad internacional.
This cold-blooded murder deserves strong condemnation by the international community.

Han asesinado a los representantes de Kofi Annan a sangre fría ...
You have killed the representatives of Kofi Annan in cold blood ...

Cada día, se mata a sangre fría a docenas de jóvenes de Cachemira.
Every day, dozens of young Kashmiris were killed in cold blood.

Muchos han sido forzados a matar a los otros niños a sangre fría.
Many have been forced to kill their fellow children in cold blood.

Hasta la fecha no se conoce el paradero de 86 de los sobrevivientes de ese asesinato a sangre fría.
To date, the whereabouts of 86 of the survivors of this cold-blooded murder are unknown.

Existen importantes indicios de que se asesinó a miles de ellos a sangre fría.
There are strong indications that thousands were murdered in cold blood.

Violaron a mujeres y mataron a mujeres embarazadas a sangre fría.
Pregnant women were killed in cold blood.

Al menos dos de los soldados de las fuerzas de mantenimiento de la paz fueron ejecutados a sangre fría.
At least two peacekeepers were executed in cold blood.

Por lo tanto, todos los asesinatos deben haber sido ejecutados a sangre fría.
Therefore, all killings must have been conducted in cold blood.

¿Era un animal de sangre fría? No.
Was it cold-blooded? No.

¡Fue un asesinato a sangre fría!
It was murder in cold blood.

Era un asesinato a sangre fría.
It was cold-blooded murder.

Ha sido un asesinato a sangre fría.
That was cold-blooded murder.

¡Una traición a sangre fría!
The cold-blooded treachery of it!