Translation for "a mitad de semana" to english
Similar context phrases
Translation examples
El Royal Gazette es el único diario y también hay dos semanarios durante los fines de semana, uno de los cuales también publica una edición a mitad de semana.
The Royal Gazette is the only daily newspaper and there are two weekend newspapers, one of which also publishes a mid-week edition.
Esa noche, Bert Tozer de Wheatsylvania, Dakota del Norte, asistía a una reunión de oración de mitad de semana.
That evening, Bert Tozer of Wheatsylvania, North Dakota, was attending mid-week prayer meeting.
Desde entonces, cuando estaba más bien tranquilo, en mitad de semana, sabía que yo estaba al corriente del motivo. Eso lo avergonzaba.
Now when he was rather tranquil in mid-week he knew I realized the cause and it embarrassed him.
A mitad de semana se expenderán órdenes de detención contra aquellos cuyos nombres no estén en las listas del Centro de Instalación como que han sufrido la operación.
By mid-week summonses will be issued on all those whose names are not down on the Installation Centre rolls as having undergone the operation.
Lo había intentado varias veces: había esperado a sentirse más calmada, se había encerrado al final de la tarde, se había levantado muy temprano, y hasta se había puesto a hacerlo tras volver de las horas de oración de mitad de semana, empapando en esa ocasión el papel con las lágrimas más abundantes.
She had attempted it several times, waiting until she felt herself more steady, closeting herself in the late afternoon, rising early in the morning—she even went to write it straight from the silent hours of mid-week meeting for worship, and drenched the paper with the most copious tears of all.
A mitad de semana, el frenesí de los análisis estaba empezando a sosegarse.
By midweek, the frenzy of comment was starting to abate.
No había mucha gente que fuese al Cabo en una mañana lluviosa a mitad de semana.
Nobody much went to the Cape on a rainy midweek morning.
Sin embargo, tuvo una idea: reclutaría a Howard para que la acompañara en una excursión si a mitad de semana las cosas aún no se habían enfriado entre ellos.
She had a good idea, though, that she thought she’d enlist Howard in if the two of them were still hot and heavy by midweek.
Los días a mitad de semana estaban acabando con el local, pero podéis verlo con vuestros propios ojos… Hagamos algunos números cuando nos reunamos.
The midweeks were killing the place before but you can see for yourselves ... Let's crunch some numbers when we get together.
Encendió la linterna para ver de qué información se trataba, por si afectaba a su cita, y vio que sólo eran los resultados de los partidos de fútbol jugados a mitad de semana en Inglaterra.
Turning on his flashlight to check on what info was being sent through, in case it affected the rendezvous, Dave saw that it was only the midweek soccer results from England.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test