Translation for "a menudo citado" to english

A menudo citado

• often quoted
• often cited

Translation examples

often quoted

En su a menudo citado decimotercer edicto en Kalsi proclamó:
In his often-quoted thirteenth rock edict at Kalsi, he proclaimed:

Cuando Raymond Trudeau puso objeciones a la concesión por parte del monarca, Enrique pronunció la «Amonestación Trudeau», tan a menudo citada.
When Raymond Trudeau objected to the king’s grant, Henry delivered the often-quoted Trudeau Admonishment.

Referencia al título del famoso soneto de Keats (a menudo citado en América) que, por una distracción del impresor, fue traspuesto, de una manera cómica, de algún otro artículo a la reseña de un acontecimiento deportivo.
A reference to the title of Keats' famous sonnet (often quoted in America) which, owing to a printer's absent-mindedness, has been drolly transposed, from some other article, into the account of a sports event.

often cited

Los motivos de discriminación más a menudo citados en esas denuncias son el sexo, la discapacidad, la raza, el color o el origen nacional o étnico y la edad.
Sex, handicap, race, colour or ethnic or national origin, and age, are the grounds of discrimination most often cited in those complaints.

Las razones más a menudo citadas para efectuar la mutilación genital femenina son su permanente aceptación social y su finalidad de proteger la reputación de las muchachas.
219. The reasons most often cited for practising female genital mutilation are to maintain social acceptance and to protect the reputations of girls.

El sistema, de ese modo, había terminado con las pérdidas y la duplicación y, por cierto, esa unión era a menudo citada como unos de los pocos beneficios concretos de la guerra.
The system had so cut waste and duplication that it was preserved after the war, and was, in fact, often cited as one of the few concrete benefits of the war.

Buddy Bolden, a menudo citado como el primer músico de jazz, bien puede ser la figura más enigmática que esta música ha producido en su historia.
Buddy Bolden, often cited as the first jazz musician, may well be the most mysterious figure in the annals of New Orleans music.