Translation for "a menudo cambian" to english

A menudo cambian

• often change
• often they change

Translation examples

often change

Aunque se observa que entre los clasificados en este grupo el porcentaje de los que tiene un comportamiento sexual peligroso es menor que el de los consumidores de drogas inyectables y los trabajadores sexuales, los niños de la calle a menudo cambian de pareja sexual.
It is noteworthy that the percentage of members of this target group with sexual risk behaviour is lower than for injecting drug users and sex workers, but the street children often change partners.

No es posible comprender cómo un menor entra en el sistema de protección y de qué manera un niño en situación de riesgo, cuyos padres a menudo cambian de domicilio, puede quedar excluido de él.
It is impossible to understand how a child enters the child protection system, and how an endangered child whose parents often change their place of domicile can be removed from the system.

Las agencias de colocación a menudo cambian las condiciones de empleo de los trabajadores o su tipo de visado una vez llegados al país de destino: esas agencias deberían estar reguladas más estrictamente.
Recruitment agencies often changed workers' terms of employment or their class of visa after they arrived in the destination country: such agencies should be much more closely regulated.

A menudo cambian cosas en la corte en su ausencia.
Things at court often change in his absence.

Los órganos y los sistemas bioquímicos a menudo cambian de funciones mientras evolucionan, como acabamos de ver en el contexto del ojo.
Organs and biochemical systems often change their functions as they evolve, as we've just seen in the context of the eye.

—Empleó esa palabra. Pero es de ese tipo de testigos que a menudo cambian las palabras, porque está convencida de que conoce su significado.
It was the word she used - but she is the type of witness who often changes the actual words used, because she is convinced she is keeping to the sense of them.

often they change

A menudo cambian de parecer, libremente, sin mi intervención.)
Often they change their minds, freely, without my interference.)