Translation for "a los prisioneros" to english

A los prisioneros

• to the prisoners
• prisoners

Translation examples

to the prisoners

i) La liberación de prisioneros de guerra, e insta a que se acelere el intercambio de prisioneros;
(i) The release of prisoners of war, and calls for the acceleration of exchanges of prisoners;

El Líbano debiera liberar inmediatamente a los prisioneros israelíes y a los prisioneros de guerra israelíes.
Lebanon should immediately free Israeli prisoners and prisoners of war.

Por otra parte, no se puede considerar que la estricta separación de todos los prisioneros jóvenes y de los prisioneros adultos responda a los intereses de los prisioneros jóvenes en todas las situaciones.
Further, separating all young prisoners strictly from adult prisoners cannot be considered to serve the interests of young prisoners in all situations.

25. Asociación de Apoyo a Prisioneros y ex Prisioneros (Asociación Hussam), (Gaza)
25. Prisoners & Ex-prisoners Association (Hussam Association), Gaza

En la novena línea, sustitúyase El prisionero puede por Los prisioneros pueden.
Replace The prisoner by Prison inmates

Pueden darles estos libros a los prisioneros.
Take these books to the prisoners. I've inspected them.

El presidente, llama a los prisioneros "rehenes".
The president, referring to the prisoners as "hostages,"

Sólo vigila lo que dices a los prisioneros.
Just watch what you say to the prisoners.

Esos guardias de prisiones vendían drogas a los prisioneros.
Those correction officers were selling drugs to the prisoners.

Sr. Hesse, ¿Ha hablado a los prisioneros?
Mr. Hesse, sir. You spoke to the prisoners?

No sé lo que pasa a los prisioneros.
I don't know what happens to the prisoners.

Vimos lo que les pasaba a los prisioneros.
We saw what happened to the prisoners.

¿Ha estado vendiendo agua a los prisioneros?
Haven't you been selling water to the prisoners?

¡Adorna a los prisioneros, Elena!
Give the banners to the prisoners, Helen!

—¿Qué hay del prisionero, o los prisioneros?
What about the prisoner - or prisoners?

–¡Un prisionero, fue usted un prisionero!
A prisoner, you were a prisoner!

En el exilio o no, serán prisioneras, siempre prisioneras.
In exile or not, it will be prisoners, always prisoners.

–La prisionera, naturalmente -respondí. –¿La prisionera?
"The prisoner, of course," I replied. "The prisoner?"

—Estoy prisionero. Prisionero del rey Stephen.
“I’m a prisoner, King Stephen’s prisoner.

–Eran prisioneros que vigilaban a otros prisioneros.
“They were prisoners who watched over other prisoners.”

no hay escapatoria para sus prisioneros, y todos somos sus prisioneros.
for her prisoners there is no escape— and we are all her prisoners.

Perdóneme, pero seamos francos, usted es un prisionero, era un prisionero y será un prisionero.
I am sorry. We must be frank. You are a prisoner. You were a prisoner. You will be a prisoner.

—¿Hemos enviado a un prisionero a rescatar a otra prisionera?
We sent the prisoner to rescue another prisoner?