Translation for "a los críticos" to english

A los críticos

• to the critics
• critics

Translation examples

to the critics

a) Recomendación crítica.
(a) Critical.

Este es un momento crítico en el que todas las partes deben adoptar medidas críticas.
This is a critical time that requires critical action by all parties.

Los críticos no han cesado en sus críticas.
And the critics have not ceased their criticism.

a) Ayudar a desarrollar capacidades críticas y el pensamiento crítico sobre el tema;
(a) Assist in developing critical skills and critical thinking on the subject;

Nos encontramos actualmente en una coyuntura crítica: crítica para el futuro de la Conferencia de Desarme y crítica para los esfuerzos multilaterales de desarme en general.
We stand today at a critical juncture, critical for the future of the Conference on Disarmament and critical for multilateral disarmament efforts as a whole.

Hemos dado solamente 10 copias a los críticos.
We've given 10 copies to the critics for their eyes only.

- Sí. Pero no puedo empezar a escuchar a los críticos... ni engañarme a mí mismo respecto a mi trabajo.
- I can't start listening to the critics and I can't kid myself about my own work.

Y no prestan atención a los críticos.
And pay no attention to the critics.

La discográfica se lo filtró a los críticos.
Record company snuck it to the critics.

Es fascinante. Lamento llevarla a un terreno hostil, pero ¿qué responde a los críticos que dicen que el resultado final afecta la calidad de vida de los reclusos?
I'm sorry to take us into choppy waters, but... how do you respond to the critics who say the bottom line is affecting the prisoners' quality of life?

¿Qué le dices a los críticos?
What do you say to the critics?

Pero están los Críticos, ya sabe. –¿Los Críticos?
But there are the Critics, you know." "The Critics?

La crítica cinematográfica. Los críticos son parásitos.
The film critic. Critics are parasites.

Detestan la crítica o lo que creen que es una crítica.
They loathe criticism, or what they think is criticism.

Un crítico literario es un crítico literario frustrado».
A literary critic is a frustrated literary critic.

—Esto no es una crítica.
This is no criticism.

Y también escribió –de manera crítica– sobre la crítica literaria.
He also wrote—critically—on literary criticism.

Croce define la crítica de la poesía como una «crítica de la crítica», como una determinación kantiana de las posibilidades de juicio.
Croce defines the criticism of poetry as a “criticism of criticism,” as a Kantian determination of the possibilities of judgment.

—Crítico —respondió el joven médico. —¿Cómo de crítico?
"Critical," the young doctor said. "How critical?

– ¿Y los otros críticos?
‘The other critics?’