Translation for "a la cintura" to english
- at the waist
- the waist
Similar context phrases
Translation examples
También le aplicaron descargas eléctricas en la cintura y lo colgaron de las manos.
They also electrocuted him on his waist and hung him from his hands.
El cinturón se coloca en la cintura del portador, debajo de la ropa, y se activa por control remoto.
The stun belt is placed underneath the clothing of the individual, on the individual's waist, and is activated by remote control.
Las mediciones antropométricas incluyeron mediciones de altura, peso, cintura y caderas.
The anthropometrics included measuring height, weight, waists and hips.
2) apuntando hacia la parte inferior del cuerpo, por debajo de la cintura de la persona.
Aiming at the lower part of the body, up to the person's waist.
Se informó que a los cargadores también los golpearon en la cintura y el rostro, a consecuencia de lo cual algunos perdieron la dentadura;
It was reported that the porters were also beaten around their waists and faces, and some of them, as a consequence, lost their teeth;
Se le diagnosticó una disfunción circulatoria y una lesión en la zona del pecho y la cintura.
He was diagnosed with a veins dysfunction and a wound in the area of the chest and waist.
Disparar hacia la parte del cuerpo que está por encima de la cintura está prohibido, a menos que la propia vida esté en peligro.
Firing above the waist is prohibited unless there is life danger.
Anny Ondra llevaba un traje color marfil,con el pantalón ceñido a la cintura, así. Pero nada ostentoso no, muy humilde.
Anny Ondra was wearing an ivory-coloured trouser suit gathered at the waist, like this, but not flashy no, very respectable.
Con una muchos colores y tomada un poco a la cintura.
With lots of bright colours.... ...and taken in slightly, at the waist. Right, darling ?
Ahora lo único que necesitas es un vestido de corte bajo ceñido a la cintura, y estará todo listo.
Now all you need is a low-cut dress cinched at the waist, and you'll be all set.
¿Que les cogisteis las cinturas?, pregunta Salome. ¿Cogidas a sus cinturas?
You were clutching their waists? asks Salome. Clutching their waists?
Era de la ciudad de cintura para arriba y del campo de cintura para abajo.
Town from the waist up, country from the waist down.
Era mujer de cintura para arriba y serpiente de cintura para abajo.
Woman from her waist up, serpent from her waist down.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test