Translation for "a la abuela" to english

A la abuela

• to the grandmother
• to the granma
• to grandma
• grandma

Translation examples

to the grandmother

Tras ella tendrán derecho preferente la abuela materna, la abuela paterna y el padre.
Preference is then given to the maternal grandmother, the paternal grandmother and the father, in that order.

a) La abuela materna y los ascendientes;
(a) The maternal grandmother and ascendants;

El abuelo y el niño
Grandmothers and children

7. La abuela paterna y la abuela materna
7. Grandmother of the father and grandmother of the mother.

A la abuela materna; y 5o.
The maternal grandmother; and 5.

A la abuela paterna; 4o.
The paternal grandmother; 4.

"Él entró, fue directamente a la abuela, y se la comió. "
"He stepped inside, went straight to the grandmother, And ate her up. "

Dejamos atrás nuestro pasado pero nunca pudimos olvidar a Mamá a la abuela y aquel Atico.
weLeaveourpastbehind but we could never forget to Mom to the grandmother and that Loft.

Tuve que pedirle dinero a la abuela.
I had to ask money to the grandmother.

Muchas gracias a la abuela, a quien ni siquiera conozco.
All thanks to the grandmother, whom I don't even know.

Así que, si tú fueras yo, qué le dirías a la abuela para convencerla.
- So if you're me, what do you say to the grandmother when you get her on the phone?

Ah, a la abuela No sabíamos esto.
Ah, to the grandmother We did not know this.

¿Una maldición que se vuelve más fuerte, mientras más se acerca a la abuela que ama?
A curse that grows stronger the closer he comes to the grandmother he loves?

Escuche a la abuela, denuncie su desaparición y la incluyeron en la base de datos de desaparecidos.
I listened to the grandmother, I sent a missing person notice and registered her in the missing person database.

Me contaron que la mujer de la historia era la abuela de la abuela de mi abuela.
"I was told that the woman involved was my grandmother's grandmother's grandmother.

—Pero la abuela de Ross no era mi abuela. —No.
“But Ross’s grandmother wasn’t my grandmother.” “No.

Tú tuviste abuela y yo tuve abuela... A mi abuela la mataron los nilgaardianos. En Cintra.
You had a grandmother and I had a grandmother… My grandmother was killed by the Nilfgaardians. In Cintra.

Monedas de la abuela Wexen, águilas de la abuela Wexen y exigencias de la abuela Wexen, nada menos.
“Grandmother Wexen’s coins, Grandmother Wexen’s eagles, Grandmother Wexen’s demands too.

No debemos percibir a nuestra abuela tan sólo como a una abuela.
We mustn't perceive this grandmother just as a grandmother.

to grandma

Abuela: ¿dónde está el olor de la abuela?
Grandma: where is Grandma’s smell?

Una abuela con alas es una abuela, no un águila.
Grandma with wings is Grandma, not an eagle.

Abuela, ¿me lees? ¿Abuela? ¿Abuela?» «¿Oskar?» «Estoy bien.
Grandma, do you read me? Grandma? Grandma?' 'Oskar?' 'I'm OK.

—Me vio mi abuela. La abuela Sorenson.
My Grandma saw me. Grandma Sorenson.

Esta es vuestra abuela.
This is your grandma.

—Abuela, ¿qué es esto?
Grandma, what's this?

—¿Qué es eso, abuela?
What is it, Grandma?

Sobre todo la abuela.
Especially Grandma.