Translation for "a interactuar" to english

A interactuar

• to interact

Translation examples

to interact

:: No interactuar con la industria tabacalera y la de producción de municiones;
:: Avoiding interaction with the tobacco and ammunitions industries

a) Formas en que el Comité debería interactuar con los interesados;
(a) Ways in which the Committee should interact with stakeholders;

Acudimos a esta sala no sólo para escuchar, sino también para interactuar.
We are coming to this chamber not just to listen but to interact.

Al interactuar más, descubrimos que somos más similares de lo que pensamos.
As we interact more, we discover that we are more similar than we think.

Las ONG agradecieron la oportunidad de interactuar con el Comité.
The NGOs welcomed the opportunity to interact with the Committee.

b) Coordinarse con los centros de enlace nacionales e interactuar con ellos;
(b) Coordinating and interacting with national focal points;

a) Interactuar con los Estados Partes y los nacionales de todos los Estados;
(a) Interacting with States Parties and nationals of all States;

Interactuar con sus compañeros y compañeras;
* Interact with their schoolmates;

c) Interactuar con los organismos regionales e internacionales pertinentes;
(c) Interacting with relevant regional and international agencies;

Además de ello, habrán de interactuar también en tres direcciones complementarias.
They also need to interact in three complementary directions.

Así es cómo aprendemos a interactuar.
This is how we learn to interact.

Es difícil imaginar cómo van a interactuar.
It's hard to imagine how they're going to interact.

O si fueras a interactuar contigo mismo:
Or if you were to interact with yourself:

Algunas partículas comenzaron a interactuar con el campo y adquirieron masa.
Some particles began to interact with the field and acquired mass.

Más followers, más retweets, inclinandote a interactuar una y otra vez.
More followers, more retweets, compelling you to interact over and over again.

Pero en tenis están obligados a interactuar.
But in tennis, they're forced to interact.

Pero él tiene que aprender a interactuar, Martin.
But he needs to learn to interact, Martin.

Se ven obligados a interactuar entre ellos.
They're forced to interact with each other;

Estás obligado a interactuar día a día.
You're forced to interact day in and day out.

¿El servicio al cliente no te obliga a interactuar con la gente?
Doesn't customer service force you to interact with the public?

Y no intentes interactuar.
Do not try to interact.

Está programada para interactuar con los humanos.
It is programmed to interact with humans.

¿Es capaz de pensar e interactuar?
“Capable of thought and interaction?”

No estaba dispuesto a interactuar sin ellas.
I was unwilling to interact without them.

Me gusta oírlos interactuar.
I like to hear them interact.

—Es nuestra forma normal de interactuar.
“It’s our normal form of interaction.”

Ambos harían esfuerzos por «interactuar».
They would make efforts to "interact.”

Muchacho y padre debían interactuar.
Boy and father must interact.