Translation for "a francés" to english

A francés

• to french

Translation examples

to french

Francés: En las Naciones Unidas, el francés no está perfeccionado, sino castigado.
French: At the United Nations, French is not polished, but punished.

Hecho en francés y en inglés, siendo auténtica la versión en francés.
Done in both English and French, the French version being authoritative.

[Hecho en francés e inglés, siendo el francés la versión original.
Done in English and French, the French text being the original version.

No hay necesidad de introducir el francés ni el criollo francés en las escuelas públicas.
There is the need to introduce French / French Creole in public schools.

Vas... ¿vas a francés?
You... you going to French?

Si voy a francés o a los brazos de otro hombre no es de tu incumbencia.
Whether I'm headed to French or into another man's arms is none of your business.

Escucha, siento dejar que Manny se cambiara a francés sin consultarlo contigo.
Listen, I'm sorry I let Manny switch over to French without consulting you.

- Cambiaré a Francés Trampero.
I'm going to change to French trapper.

Dave, ¿vienes a francés conmigo?
Dave, are you going to French with me?

¿Has firmado algo para que Manny pudiese cambiarse a francés?
Did you sign something so that Manny could switch to French?

3 semestres en Howard. Cambié a francés, chicas más lindas.
Three semesters at Howard, switched to French, girls much cuter.

Su idioma era el francés. —¿Es francés?
French was their language. “Is it French?”

—¿No «Marianne», en francés? —No. No. No en francés. Una pena.
‘Not the French Marianne?’ ‘No.’ No. Not French. A pity.

Con él hablaban en francés, pero no era francés.
They spoke French with him, but he wasn’t French.

Estaba en francés y no sé leer francés.
It was in French and I cannot read French.

«La señorita de francés». Mi señorita de francés. —No.
‘Miss French Teacher.’ My Miss French Teacher.” “No.

Estoy tratando de aprender francés, sargento. —¿Francés?
I'm trying to learn French, Sergeant." "French?"

Es francés. Para ser exactos, francés de origen tunecino.
He’s French. Actually, French Tunisian.’