Translation for "a entender es" to english

A entender es

• to understand is

Translation examples

to understand is

a) Ser fáciles de entender;
Be easy to understand;

Esto resulta difícil de entender.
This is hard to understand.

Esta situación es difícil de entender.
This is difficult to understand.

Entender el contexto
Understand the context

No resulta difícil entender por qué.
It is not hard to understand why.

Ello es lo que he creído entender.
This was my understanding.

Tenemos que entender los sentimientos de los demás, entender la situación de la vida de los demás y conceder a los demás sus derechos.
We must understand another's feelings, understand another's life situation and grant others their rights.

Lo que no llegaron a entender es que si presionas mucho a Sofia, se va.
What they failed to understand is that if you put too much pressure on Sofia, she's out.

Lo que no alcanza a entender es el poder del odio.
What you fail to understand is the power of hate.

Lo que Hank se niega a entender es que necesito tenerlos a todos.
And what Hank refuses to understand is that I've got to have them all.

Henry, lo que debes saber de mí y que apenas comienzo a entender es que ahora puedo verme sin juzgarme o condenarme. No estoy lista para nadie.
Henry, what you need to know about me and it's something that I'm just beginning to understand is that until I can look at myself without judgment or condemnation I'm not ready for anyone.

Lo que creo que usted comienza a entender... es el motivo por el cual valoro la supervivencia de John Henry mucho más que la de mi propia hija, y eso no es porque valore más a John Henry que a Savannah...
What I believe you're beginning to understand... is that when my behavior implies that I value John Henry's survival more than that of my own daughter, it is not because I value John Henry more than Savannah.

Lo que mi hijo genio y mi abogado Ivy Liga negarse a entender es que hay un tiempo y un lugar para todo.
What my genius son and my lvy League lawyer refuse to understand is that there's a time and a place for everything.

y para entender esto necesitaba entender sus finanzas.
and to understand this she needed to understand their finances.

Lo entenderá. No le gustará, pero lo entenderá.
He’ll understand. He won’t be happy, but he’ll understand.

Peto sin entender sus similitudes es imposible entender por qué organizaron el golpe, y sin entender sus diferencias es imposible entender por qué fracasó.
But without understanding their similarities it’s impossible to understand why they organized the coup, and without understanding their differences it’s impossible to understand why it failed.

Trataba de entender, las dos tratábamos de entender, y entender era algo que nos gustaba muchísimo.
She was trying to understand, we were both trying to understand, and understanding was something that we loved to do.

Y estaba bien. «No entender» era tan vasto que sobrepasaba cualquier entender —entender era siempre limitado—.
And it was good. “Not understanding” was so vast that it surpassed all understanding — understanding was always limited.

—¿Qué hay que entender?
“What’s to understand?

—¿Qué es lo que tengo que entender?
What is there to understand?