Translation for "a dos millas de" to english

A dos millas de

• two miles from
• two miles

Translation examples

two miles from

—A la pagoda de Pillaji, a dos millas de aquí.
To the pagoda of Pillaji, two miles from here;

—Apenas a dos millas de aquí, ¿no lo sabíais?
“Just two miles from here, hadn’t you heard?

El coche se me ha quedado en la catedral, a dos millas de allí.
My car is all the way back at the cathedral, two miles from the station.

Una vez en Vera Key, él estaría a dos millas de la tierra firme.
Once on Vera Key he would be two miles from the mainland.

two miles

Para las pesquerías exploratorias en zonas nuevas también se impondría la veda temporal en un radio de dos millas en torno al sitio en cuestión.
For exploratory fisheries in new fishing areas, a temporary closure of a two-mile radius around the reporting position would also be implemented.

Acompañó a los dos hombres unas dos millas y durante el trayecto observó que Irvine Reynolds jugueteaba con un cuchillo, que ambos hombres llevaban bolsas de viaje y se comportaban de un modo sospechoso.
He walked with them for about two miles, observing that Reynolds played with a knife, that both men were carrying travel bags and that both were behaving in a suspicious way.

El Libro Blanco del Gobierno publicado en 1964 proponía que los alumnos tuviesen acceso a escuelas básicas a una distancia máxima de dos millas de su hogar y que tales escuelas diesen preferencia a los residentes más cercanos.
The Government White Paper issued in 1964 proposed that basic schools be made available to pupils within two miles of home and that such schools give preference to applicants residing nearest to the school.

6. Este nuevo y lamentable incidente tuvo lugar a dos millas de la comunidad de Islitas, Municipio de Amapala, en el litoral sur de la Isla del Tigre, en el Departamento de Valle, en aguas jurisdiccionales y bajo la soberanía de la República de Honduras.
6. This new and deeply regrettable incident took place two miles off the community of Isletas, Municipality of Amapala, on the southern coast of the island of El Tigre, Department of Valle, in waters subject to the jurisdiction and under the sovereignty of the Republic of Honduras.

– Nada en dos millas.
Nothing within two miles.

—Estamos a dos millas del asentamiento.
‘It’s two miles to the settlement.

Está sólo a dos millas.
“It’s only two miles.”

A no más de dos millas de distancia.
No more than two miles off.

–A no más de dos millas, señor.
No more than two miles, sir.

Cosa de dos millas.
‘’Bout two mile,’ he says.

Otra a una dos millas ONO.
Other about two miles WNW.

—A dos millas escasamente. —¡Oh!
“It is scarce two miles.” “Oh!

– La interestatal estaba a dos millas de distancia.
The interstate was about two miles off.

¡Te mudas a dos millas de aquí!
You’re moving two miles away!