Translation for "a cortina de" to english

A cortina de

• a curtain of
• a curtain

Translation examples

a curtain of

10. Restauración y sustitución de cortinas y persianas
10. Restoration and replacement of curtains and blinds

Alfombras y cortinas de las mezquitas: 243.777 dólares de los EE.UU.
Carpets and curtains from mosques US$243,777

a) Muro cortina
(a) Curtain wall

Ahora no existe una cortina de hierro, pero hay aquí una cortina de vidrio.
There is no Iron Curtain now, but there is a glass curtain here.

Abastecimiento e instalación de colgaduras y cortinas
Supply and installation of draperies and curtains

Cortina para eliminar limo
silt curtain:

Hoy ya no existe la “cortina de hierro”, pero la “cortina de pobreza” aún divide a la comunidad internacional en dos mundos desiguales, uno vergonzosamente rico y el otro desesperadamente pobre.
Today, the “iron curtain” is no longer there, but a “poverty curtain” still divides the international community into two unequal worlds, one embarrassingly rich and the other desperately poor.

Hace ocho años señalé el peligro de que una cortina de pobreza dividiera al mundo, con las mismas consecuencias atroces que la Cortina de Hierro tuvo para la paz y la seguridad del mundo.
Eight years ago I signalled the danger of a curtain of poverty dividing the world, with the same dire consequences as the Iron Curtain had on world peace and security.

almohadas, frazadas, sábanas, bidones, mapas, cortinas
sheets, jerry cans, operation maps, curtains and fitting and

Detrás de la cortina, eso era. ¿O no? Apartó la cortina.
Beyond the curtain; that was it. Or was it? He parted the curtain.

Las cortinas de las ventanas, las cortinas del mueble de debajo del fregadero.
The curtains on the windows, the curtains under the counter of the sink.

—Significa una cortina. Una colgadura es una cortina —le explicó Carum.
“A curtain, he means. An arras is a curtain,” explained Carum.

¿A cortina de baño?
Is it shower curtains?

Y las anillas de la cortina.
And the curtain rings.

La cortina también suspiró.
The curtain sighed.

Las cortinas se abrieron.
The curtain opened.

Cortinas, no puertas;
Curtains, no doors;

No hay cortinas en la ventana;
There are no curtains to the window;