Translation for "a cierta longitud" to english

A cierta longitud

• to a certain length
• a certain length

Translation examples

to a certain length

317. Con arreglo a la Ley del seguro social de enfermedad y maternidad, sólo tienen derecho a las prestaciones aquellas personas aseguradas que han completado períodos de seguro social de cierta longitud antes de la enfermedad, el permiso por maternidad o el permiso para cuidar al niño.
In accordance with the Law on Sickness and Maternity Social Insurance, only those insured persons who have completed social insurance periods of a certain length prior to the sickness, maternity leave or childcare leave, are entitled to benefits.

Eran, sencillamente, segmentos distintos del mismo proceso físico, manipulados mediante la Puerta para que durante cierta longitud de tiempo corrieran paralelos uno al otro.
They were simply different segments of the same physical process, manipulated by means of the Gate to run concurrently, side by side, for a certain length of time.