Translation for "a cantidad de trabajo" to english
Similar context phrases
Translation examples
2. Diferenciación del salario sobre la base de la cantidad de trabajo.
2. Differentiation of salary based on the amount of work.
a) El Iraq declara que IRI no ha especificado la cantidad de trabajo terminada en agosto de 1990.
Iraq states that IRI has not specified the amount of work completed by August 1990.
En el informe se indica la cantidad de trabajo realizada y las coordenadas de las líneas de estudios de arrastre profundos.
The amount of work performed and coordinates of the deep tow survey lines are listed in the report.
17. Tenemos ante nosotros una enorme cantidad de trabajo.
17. We have an enormous amount of work before us.
Estamos a cinco semanas de fines de julio y queda aún por hacer una inmensa cantidad de trabajo.
The end of July is just five weeks away and an immense amount of work remains to be done.
5. Desde la presentación del último informe se ha realizado una gran cantidad de trabajo.
5. A large amount of work has been accomplished since the submission of the previous report.
Señalaba, además, que diversos grupos e iniciativas venían realizando gran cantidad de trabajo.
It further noted that a tremendous amount of work was being done by various groups and initiatives.
Dos años después se ha dedicado una considerable cantidad de trabajo a este empeño común.
Two years later a remarkable amount of work has been put into this common endeavour.
También ha aumentado la cantidad de trabajo y tiempo que requiere el examen de los informes cuadrienales.
Quads 10. The amount of work and time entailed in the review of quadrennial reports has also increased.
Desde entonces, el CSAC ha celebrado 23 reuniones y ha realizado una cantidad de trabajo considerable.
Since then, the JISC has held 23 meetings and has undertaken a considerable amount of work.
Representa una gran cantidad de trabajo y un tremendo compromiso.
It’s an enormous amount of work, and a tremendous commitment.
La cantidad de trabajo que se generó y se llevó a cabo era enorme.
The amount of work being generated and undertaken was enormous.
—Has hecho una cantidad de trabajo asombrosa —le dijo Zoë—.
“You’ve done an amazing amount of work,” Zoë replied.
Sus calificaciones se basarían únicamente en la cantidad de trabajo que fueran capaces de producir.
They would be graded solely on the amount of work they produced.
Para mí, el día en que no había producido cierta cantidad de trabajo no tenía valor.
It used to be that a day was wordless to me if I hadn't produced a certain amount of work.
Como principal heredero de su tío, tenía una gran cantidad de trabajo que hacer.
As principal heir to his uncle he had an immense amount of work to do.
Tendemos por naturaleza a elegir la opción que requiere la menor cantidad de trabajo.
We will naturally gravitate toward the option that requires the least amount of work.
Pero todavía quedaban muchos problemas por resolver, y una enorme cantidad de trabajo por hacer.
But there were still many problems to be solved, and an enormous amount of work to be done.
Para desempeñar mis funciones, verdad, necesito enormes cantidades de trabajo que no luce.
My job needs an enormous amount of work that isn’t at all dramatic, you know.
El número de personas que tengo que ver y la cantidad de trabajo que tengo que hacer es absolutamente increíble.
The number of people I have to see and the amount of work I have to do is absolutely unbelievable.
Sin embargo, también debemos señalar que el Tribunal todavía tiene gran cantidad de trabajo por delante, ya que se están formulando nuevas acusaciones y se están efectuando traslados y detenciones.
However, we must also take note that the court still has a lot of work ahead as new indictments are secured and transfers and arrests are made.
El Grupo de Trabajo sobre la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer ha llevado a cabo desde 2009 una gran cantidad de trabajo sobre el problema de la violencia doméstica.
The CEDAW Taskforce, has since 2009 done a lot of work on the issue of domestic violence.
Para los muchos que aún tienen que alcanzar el objetivo, queda una gran cantidad de trabajo por realizar.
For the many that have yet to reach the target, there is still a lot of work to do.
Esta responsabilidad entraña una enorme cantidad de trabajo, que requerirá una gran dosis de planificación detallada.
This responsibility entails a lot of work which will require a great deal of detailed planning.
Los Estados Miembros de las Naciones Unidas y la comunidad internacional en general tienen todavía ante sí una gran cantidad de trabajo a fin de poder lograr los nobles objetivos del Decenio.
A lot of work still awaits all States Members of the United Nations and the international community at large to achieve the noble objectives of the Decade.
Menos de 60 Tiene gran cantidad de trabajo por delante, pero no se desaliente;
Below 60 You have a lot of work before you, but don’t despair;
Haría falta una buena cantidad de trabajo antes de que la casa volviese a parecer habitable.
It would take quite a lot of work before the house looked livable again.
Eso requería gran cantidad de trabajo, parte del cual sólo podía hacerse con junturas explosivas, pero la posibilidad existía.
That involved a lot of work, only part of which could be done by explosive seams, but the capability was there.
Los manuscritos le ofrecían una dosis de fantasía, la posibilidad de vislumbrar otros mundos, aun cuando ello representaba una gran cantidad de trabajo.
But the manuscripts added a touch of whimsy, a glimpse into other worlds, even if they were a lot of work.
Si bien había una buena cantidad de trabajo que podía realizar durante ese mes, era imposible seguir adelante sin saber si me habían otorgado los derechos o no.
I could get a lot of work done in that month, but not without knowing if I had the air rights or not.
Sin embargo, todo aquello representaba una enorme cantidad de trabajo; era muy diferente de lo que él había imaginado que sería la vida sin cuerpo, y pasado algún tiempo, se aburrió de aquello.
It was all a lot of work though, unlike what he had thought that life would be like without a body.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test