Translation for "-requisitos del" to english

-requisitos del

• -requirements of

Translation examples

-requirements of

e) Más concentración en los requisitos sobre el terreno frente a los requisitos de la sede.
Greater focus on field requirements versus headquarters requirements;

Requisitos pertinentes para el etiquetado y almacenamiento, requisitos sobre la compatibilidad de los contenedores y la indicación de las fechas y requisitos de hermeticidad de los contenedores;
Proper labelling and storage requirements, container compatibility and dating requirements, closed-container requirements;

Creo que es requisito del trabajo, ¿no?
I guess that's a requirement of the job, huh? Right?

Lo que importa es que cumplas con los requisitos del contrato, que no incluyen que te pronuncies sobre las políticas corporativas.
- What matters is you fulfill the requirements of your contract, which don't include your passing judgment on corporate policy.

Como puede ver, he pasado todos los requisitos del curso de Cuidado de Niños.
As you see, I passed all the requirements of the Child Care course.

Quiero decir, los requisitos del matrimonio.
I mean, with the requirements of matrimony.

Seis hombres cuidadosamente seleccionados para cumplir con los requisitos del 109.
Six new hands, selected with the upmost of care to meet the requirements of the 109.

Sí, lo que se dice en el artículo 16... si el artista no coincide con los requisitos del país... el país puede considerar retirar el apoyo financiero al artista.
If what is said in Article 16... does not match the requirements of the country... may the country considering the financial support artist to withdraw.

Sería un requisito obligatorio.
That would be a requirement.

Lo que sí hay es un requisito de residencia.
There is, however, a residency requirement.

Había otros requisitos que cumplir.
There were other requirements.

—Es un requisito de mi oficio.
‘It is a requirement of my trade.’

—Pero ¿qué requisito, Fuller?
—But what requirement, Fuller?

Es una especie de requisito.
It’s sort of a requirement.”

Este es un requisito nuevo.
This is something new the government requires.