Translation examples
Pobre perro. No podemos ayudarle.
The poor dog, he can't help it.
Ese pobre perro, solo por allí.
That poor dog, all alone out there.
Vas... a matar a ese pobre perro.
You'll... kill that poor dog.
Y llévense ese pobre perro.
And it's time that poor dog went out.
Pobre perro, nunca se lo imaginó.
Poor dog, never even saw it coming.
Digo, pobre perro, ¿entienden?
So I mean, it's like, poor dog, you know?
—¿Y qué ha sido del pobre perro?
“And what about the poor dog?”
—No seas como ese pobre perro.
'Don't be like that poor dog.
El pobre perro estaba empapado.
She was soaking, poor dog.
Pero su pobre perro estaba aullando.
But her poor dog was howling.
¿Qué podía hacer un pobre perro?
What was a poor dog to do?
y su pobre perro no tuvo nada... —¡Niños!
And so her poor dog had none!_
Pobre perro, no pudo digerirla.
Poor dog, just couldn’t cut it.
Con todo ese alboroto que levantaste a causa del pobre perro.
Kicking up such a fuss about that poor dog.
La borrachera de Stacy había asustado al pobre perro.
Stacy’s drunkenness had freaked out the poor dog.