Translation for "-libre de una" to english

-libre de una

• -free of one
• -free a

Translation examples

-free of one

Cuarenta años más tarde, el Tribunal Supremo declaró que "el espíritu de la Enmienda I es que un individuo debe ser libre para creer lo que le plazca y que, en una sociedad libre, las creencias deben formarse en la mente y la conciencia, no por la coerción del Estado".
Forty years later, the Supreme Court declared that the "heart of the First Amendment is the notion that an individual should be free to believe as he will, and that in a free society one's beliefs should be shaped by his mind and his conscience rather than coerced by the State."

Que hasta que todo el mundo tenga el mismo acceso, y ese acceso sea libre, nadie será libre.
That until everyone has equal access, and that access is free, no one is free.

ahora era libre, libre de un solo golpe que no había previsto dar.
now he was free, free at one useless stroke he had not intended striking.

-free a

Estadísticas sobre la libre circulación de ciudadanos y la libre
Statistics on free movement of citizens and free choice

:: Libre comercio y libre circulación de bienes
:: Free trade and free circulation goods

En 2007, 33 son considerados como libres o parcialmente libres y sólo 15 siguen clasificados como no libres.
In 2007, 33 are seen as free or partly free, with only 15 classified as not free.

Ustedes sólo pueden ser libres si yo soy libre".
You can only be free if I am free".

Tenemos al alcance la oportunidad de crear un futuro libre de desnutrición, libre de violencia, libre de maltratos y libre de pobreza.
We have within our grasp the chance to create a future free of malnutrition, free of violence, free of abuse and free of poverty.

c) El mercado libre ya no es ni libre ni viable.
(c) The free market is no longer free or viable.

Inglistan es libre, libre, libre.
Inglistan is free, free, free.

¡Era libre, era libre!
He was free, he was free!

—¿Y si no estuviese libre? —Estará libre.
“Supposing it is not free?” “It will be free.

Libre, sí, pero ¿libre para qué?
Free, yes, but free to do what?

¡Pero estaba libre! ¡Estaba libre!
But he was free! Shades, he was free!