Similar context phrases
Translation examples
Sabes hay un problema famoso en teoría de grafos llamado "Los siete puentes de Konigsberg".
You know, there's a famous problem in graph theory called the Seven Bridges of Königsberg.
Los laberintos sin giros son conocidos como conectado, o perfectos... y es equivalente a un árbol en la teoría de grafos.
Mazes without loops are known as simply connected, or perfect, and are equivalent to a tree in graph theory.
Se necesita un complejo análisis estadístico y teoría de grafos.
It takes complex statistical analysis and graph theory.
Puedo usar la teoría probabilística de grafos para clasificar en orden, el uso probable.
I can use probabilistic graph theory to rank them in order of likely use.
Ahora, lo que hice fue aplicar la teoría de la conexión de redes a un grafo dirigido, usando la fuente y los nodos conocidos para determinar la depresión.
Now, what I did was I applied networking theory to a directed graph, using the source and known nodes to determine the sink.
El año pasado, la teoría de grafos llevo a un aumento de trasplantes de hígado.
Just last year,graph theory led to an increase number of kidney transplants.
Me dijeron que era «un camino hamiltoniano dirigido en un grafo bipartito».
I’m told it was “a directed Hamiltonian path through a bipartite graph.”
—Auto… grafos —Biff suelta una carcajada y da un pequeño golpe en la pared con la parte de atrás de su cabeza, a modo de énfasis. —¿Autógrafos?
“Auto ... graphs,” Biff laughs ogg and gives a little pound on the wall with the back of his head, for emphasis. “Autographs?”
Facebook se propuso trazar un mapa de las conexiones entre las personas —el «grafo social»– y se convirtió en la plataforma para esas conexiones, reconfigurando irrevocablemente las relaciones sociales.
Facebook set out to map the connections between people – the social graph – and became the platform for those connections, irrevocably reshaping societal relationships.
También estoy muy agradecida a Joshua Bowman por elaborar el grafo matemático que necesitábamos Hannah y yo para pasar por él los personajes y comprobar si todos los sucesos de este libro estaban correctamente alineados.
Special thanks also to Joshua Bowman, for figuring out the mathematical graph Hannah and I needed to run characters through to see if the events in this book all lined up correctly.
Después de todo, este método, al que llamaremos «grafítico», de la antigua palabra europea grafos, que significa «escribir», ha sido tomado directamente de las propias computadoras, lo cual hace imposible que sea anterior a ellas.
After all, this method—we call it 'graphitics,' by the way, from the old European word 'graph’* meaning 'to write'—is developed from the computers themselves so it cannot have antedated them.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test