Translation for "-futuro específica" to english

-futuro específica

• -specific future
• specific -future

Translation examples

-specific future

Estos estados, en tanto satisfagan claros criterios objetivos que demuestren su compromiso con el desarme y la no proliferación, y firmen compromisos futuros específicos a este respecto, deberán tener acceso a materiales y tecnología nucleares para fines civiles en un pie de igualdad con los miembros del TNP. [10.17]
Provided they satisfy strong objective criteria demonstrating commitment to disarmament and non-proliferation, and sign up to specific future commitments in this respect, these states should have access to nuclear materials and technology for civilian purposes on the same basis as an NPT member. [10.17]

Al referirse a la decisión Ex.1/4, en la que las Partes habían pedido al Comité de Opciones Técnicas sobre el Metilbromuro que evaluara las futuras necesidades de metilbromuro para usos críticos sobre la base de los planes nacionales de gestión, señaló que el Grupo había considerado necesario basar su evaluación en las cifras y tendencias en las propuestas de exenciones para usos críticos, porque los planes nacionales de gestión presentados por las Partes no incluían fechas futuras específicas para la utilización o no se habían cuantificado las necesidades futuras.
Referring to decision Ex.1/4, in which the Parties had requested the Methyl Bromide Technical Options Committee to assess future methyl bromide needs for critical uses based on national management plans, he noted that the Panel had found it necessary to base its assessment on criticaluse nomination figures and trends because the national management plans submitted by the Parties had not included specific future phase-out dates or quantified future levels of needs.