Translation for "-ensayo específico" to english

-ensayo específico

• -specific test
• specific essay

Translation examples

-specific test

El Iraq presenta los formularios exigidos en virtud del mecanismo de declaración de los ensayos de misiles en vuelo y de los ensayos específicos de los motores de los misiles sujetos a vigilancia, incluido el misil Al Samoud, sabiendo que los grupos de vigilancia pertenecientes a la Comisión Especial asisten a esos ensayos, los fotografían y los filman.
4. Iraq submits the forms required under the declaration mechanism for in-flight missile tests and specific tests on the engines of missiles subject to monitoring, including the Al Samoud missile, and the Special Commission's monitoring teams are present at these tests and photograph and film them.

Habrá que facilitar los datos de los ensayos específicos de la sustancia o de la mezcla en su conjunto, cuando existan.
Provide specific test data for the substance or mixture as a whole, where available.

Además, debería prepararse un protocolo de ensayos específico del emplazamiento y ponerse a disposición de las autoridades reglamentarias competentes para su inspección.
In addition, a site-specific test protocol should be prepared and made available for inspection by the appropriate regulatory authorities.

También se envió a todas las oficinas exteriores una versión de ensayo específicas para el país correspondiente que contiene los registros disponibles por país a fin de determinar la forma en que este instrumento de gestión puede satisfacer mejor las necesidades de las oficinas exteriores.
A country-specific test edition containing records available on a country basis was also sent to each field office to determine how this management tool can best serve the needs of field offices.