Translation for "-endeudamiento que" to english
-endeudamiento que
  • -debt that
  • -endeudamiento that
Translation examples
-debt that
La situación de endeudamiento
Debt situation
Coeficiente de endeudamiento (porcentaje)
Debt-equity ratio (percentage)
2. Endeudamiento y reparaciones
2. Debt and reparations
Vulnerabilidad al endeudamiento en los países en desarrollo
Debt vulnerabilities in developing countries
Aunque se reconozca la creciente importancia del endeudamiento interior, la mayoría de los análisis de la sostenibilidad de la deuda se centra en el endeudamiento exterior.
Although the increasing importance of domestic borrowing is often recognized, most debt sustainability analyses concentrate on external debt.
Tasa de endeudamiento en porcentaje del PNB
Debt rate (% GNP)
Tasa de endeudamiento en porcentaje de la RNDB
Debt rate as percentage GDNI
El problema del endeudamiento también resultaba preocupante.
The debt picture was equally troubling.
Problemas de endeudamiento en las economías desarrolladas
Debt distress in developed economies
El endeudamiento es el problema, Superior.
Debt is the problem, Superior.
Nuestro nivel de endeudamiento no permitirá nunca que…
Our debt ratio will never stretch—
Las mayores inversiones elevaron el endeudamiento, pero también incrementaron el volumen de las transacciones.
The extra investment increased their debts, but it increased turnover too.
Había inventado la historia de una inversión desafortunada y un endeudamiento atroz.
The story he had invented told a tale of unlucky investment and bad debts.
Y en aquellos momentos el balance reflejaba un endeudamiento superior al habitual.
The balance sheet currently had more debt than normal.
Desde las altas esferas se fomentaba el endeudamiento, a menudo generador de intereses abusivos.
Debt, often at crippling interest rates, was positively encouraged.
El endeudamiento es el problema, Superior. —Vaya si lo es —masculló furioso Vurms—.
Debt is the problem, Superior.” “I’ll say it is,” muttered Vurms angrily.
Ah, y de paso, convenía evitar en la medida de lo posible cualquier endeudamiento y enfermedad.
Oh, and while you’re at it, steer clear of debt and disease.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test