Translation for "-derecho laboral" to english
Similar context phrases
Translation examples
El Comité insta al Estado parte a que ofrezca una protección efectiva contra los abusos, la explotación y la desigualdad de derechos laborales, en particular:
The Committee urges the State party to ensure effective protection against abuse, exploitation and unequal work rights, including by:
El Comité también recomienda que el Estado parte tome las medidas necesarias para reformar el programa de formación para pasantes técnicos a fin de proteger sus derechos laborales.
The Committee also recommends that the State party take appropriate steps to reform the technical intern training programme in order to protect the working rights of technical interns.
La ley estipula la rehabilitación, la indemnización individual, el derecho a pensión, la restitución de los derechos laborales, el derecho a heredar una pensión y otros derechos.
The Law provides for rehabilitation, unilateral compensation, right to pension, restoration of working rights, right to inherit a pension, etc.
En el marco del Plan Interministerial Transitorio se habían creado inspectorías del trabajo que tenían la tarea fundamental de velar por la vigencia y el restablecimiento de los derechos laborales de los guaraníes.
Under Transition Plan, labour inspectorates had been created to carry out the fundamental task of safeguarding and re-establishing the validity of work rights for the Guaraní.
53. La protección de los derechos laborales individuales es un componente importante del sistema de relaciones laborales de Australia Occidental.
53. Protecting the working rights of individuals is an important component of the Western Australian labour relations system.
i) Los trabajadores extranjeros que están legítimamente empleados en Corea tienen derecho a disfrutar de sus derechos laborales tal como se prescribe en la Ley de normas laborales.
(i) Foreign workers who are lawfully employed in Korea are entitled to enjoy their working rights as prescribed in the Labour Standards Act.
Las migrantes empleadas como trabajadoras domésticas corren especial peligro de que se violen sus derechos laborales.
Migrant domestic workers are in particular danger of having their working rights violated.
Tienes que tener en cuenta la ley de responsabilidad medioambiental, derecho empresarial, derecho laboral, derecho administrativo, derecho fiscal…
You have to be aware of another country’s environmental laws, company laws, employment laws, administration laws, tax laws…”
Ferris Duhon, abogado con amplia experiencia en derecho laboral, me ayudó a crear un clima legal futuro cercano y plausible en lo concerniente al empleo de personas discapacitadas;
Ferris Duhon, an attorney with extensive experience in employment law, helped me design a plausible near-future business and legal climate as it related to employment of persons labeled disabled;
Y la más bonita. El primer plato consistía en algunos ejemplos de terrenos en los que la parroquia necesitaba competencias jurídicas que, bien mirado, eran todos: derecho civil, derecho de asociación, derecho laboral, derecho fiscal… Como plato principal les sirvió hechos, cifras y cálculos duros.
And one of the most beautiful. The starter consisted of small examples of areas where the church was in need of legal expertise, which was more or less every area, civil law, the law governing societies and associations, employment law, tax law… For the main course he had served hard facts, figures and calculations.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test