Translation examples
Si tu educación ha sido extraña, al menos úsala, úsala.
If you've had a freakish education, at least use it, use it.
Úsalo para ti y Estela.
Use it for yourself and Estela.
Úsala —su aliento se le acabó.
Use it.” Her breath ran out.
—Úsalo para encontrar las Claymore.
Use the mine detector to pinpoint the Claymores.
—Úsala para enfocarme. —No lo pillas.
“Use it to spot me.” “You don’t get it.
Úsala como recordatorio de que has de estar más presente.
Use it as a kind of signal that reminds you to be more present.
Úsalos con mesura y no vuelvas a por más.
Use them sparingly and do not come back for more.
Pero mientras la negatividad esté ahí, úsala.
But as long as negativity is there, use it.
—Pues úsalo para cazar patos.
‘Use it to shoot ducks then.’
–Pues úsala para mandarme al otro mundo.
‘Then use it to send me to the Otherworld.’