Translation for "único ojo" to english

Único ojo

• single eye
• one eye

Translation examples

single eye

—Él abrió su único ojo.
“He opened His single eye.”

Su único ojo permaneció vigilante.
His single eye remained watchful.

Las lágrimas inundaron su único ojo.
Tears came into Corum's single eye.

Se estaba quedando ciego de su único ojo.
He was becoming blinded in his single eye.

Tendrás que vivir con ello —entornó su único ojo—.
Live with it.” His single eye narrowed.

Su único ojo ardía como veneno escarlata.
His single eye burned like red poison.

Skramak escudriñó al académico con su único ojo.
Skramak looked over at the academic with his single eye.

Sonrió y concentró su único ojo en Bastille. —¡No!
He smiled, focusing his single eye on Bastille. “No!”

El único ojo de Doole se iluminó con un brillo de excitación.
Doole's single eye lit up with eagerness.

one eye

Artículo 286: "Cuando los golpes o las lesiones hayan provocado la pérdida del único ojo de una persona tuerta, la víctima tiene derecho a que se aplique una de las dos penas siguientes:
Article 286 - When the assaults or injuries result in the loss of an eye in someone who only has one eye, the victim will have the right to decide between two options:

11.4 En lo que respecta a la queja del autor de que se ha deteriorado la visión de su único ojo, se señala que el autor fue tratado en la clínica oftalmológica del hospital general de Puerto España y se le proporcionaron anteojos, que ha utilizado en los últimos dos años.
11.4 As regards the author's complaints about the deteriorating sight in his one eye, it is stated that the author has been treated at the Eye Clinic of the Port-of-Spain General Hospital; a pair of spectacles was issued to him, which he has been using for the past two years.

# Lo miré con mi único ojo y sentí aumentar la tensión. #
# I looked at my one eye and increase the tension felt. #

Sufrió un daño craneal grave. y el único ojo que tenemos está gravemente comprometido.
She suffered severe cranial damage and the one eye we do have is badly compromised.

He resuelto el misterio de lo que pensábamos que era hemorragia petequial en un único ojo.
I've solved the mystery of what we thought was petechial hemorrhaging in the one eye.

Su único ojo está abierto.
His one eye is open.

La malvada bruja miró con su único ojo y le dijo al rey cuervo
The wicked witch looked out with her one eye, she said to the king crow,

La luz en el único ojo de esta leona, debería causar terror en Ma di Tau.
The light in this lioness' one eye should still stir terror in Ma di Tau.

Ahora su único ojo lo perseguirá por el resto de su vida.
Now his one eye will haunt him for the rest of his life.

Y con el único ojo ve sólo dinero.
And with that one eye, she can only see money.

Me guiña su único ojo.
His one eye blinks at me.

Los contemplaba a todos con mi único ojo.
My one eye watched them all.

Él entornó su único ojo.
He narrowed his one eye at her.

Goibniu entrecerró su único ojo.
Goibniu's one eye narrowed.

Su único ojo parpadeó. — ¿Personas?
It blinked its one eye. “People?”

El único ojo de la tortuga parpadeó.
The tortoise blinked its one eye.

Om pestañeó su único ojo.
Om blinked his one eye.

Su único ojo brillaba de furia.
Her one eye was bright with fury.

El único ojo se abrió bien grande;
The one eye opened wide;

Me observaba con el único ojo abierto.
One eye was open, staring up at me.