Translation for "único cultivo" to english

Único cultivo

• single crop

Translation examples

single crop

Una sola producción expone el agricultor a riesgos considerables si la adversidad se encarniza con el único cultivo.
Planting only one crop exposes the farmer to high risk if this single crop meets with adversity.

Las principales razones son la capacidad institucional relativamente deficiente (falta de recursos humanos capacitados y recursos financieros) y la dependencia de un único cultivo (la banana) cuyo trato preferencial está en peligro por la liberalización del comercio y es vulnerable a los huracanes y a las tormentas tropicales.
This was primarily due to relatively weak institutional capacity (lack of skilled human resources and financial resource) and dependence on a single crop - banana - whose preferential market is being threatened by trade liberalization and its vulnerability to hurricanes and tropical storms.

La medida reglamentaria limitó el uso de metamidofos a un único cultivo (papas) que, en principio, estaba permitido en la Unión Europea y especificaba una tasa de aplicación máxima y el número de aplicaciones de la sustancia activa.
The regulatory action limited the use of methamidophos to one single crop (potatoes) that was in principle allowed in the European Union and specified a maximum application rate and number of applications of the active substance.

Somos una comunidad granjera medieval sin acceso a pesticidas modernos, con la genial idea de subsistir con un único cultivo.
We're a medieval farming community with no access to modern pesticides, who made the brilliant choice to subsist on a single crop.