Translation examples
Las únicas excepciones son los países con problemas financieros.
The only exceptions are those with resource constraints.
La única excepción a este respecto es Israel.
The only exception in this respect is Israel.
La única excepción serán las acciones innovadoras clave.
The only exception will be key groundbreaking actions.
Las faltas constituyen la única excepción.
Petty offences constitute the only exception.
La Sexta Comisión es la única excepción a esa norma.
The Sixth Committee was the only exception to that rule.
La única excepción son los rumanos repatriados.
The only exception are Romanian repatriates.
Las únicas excepciones a lo antes expuesto serán las siguientes:
The only exceptions to these arrangements will be:
Las únicas excepciones son las siguientes:
The only exceptions to that rule are the following:
La única excepción a esta práctica son las proyecciones urbanas.
The only exception to this practice is the urban projections.
De Groot es la única excepción.
De Groot is the only exception.
La única excepcion es trabajo escolar.
The only exception is schoolwork.
La única excepción era la sangre.
The only exception was blood.
Vasquez era la única excepción.
Vasquez was the only exception.
La única excepción serían los testigos.
The only exception would be the witnessing.
Ese día fue la única excepción.
Today had been the only exception.
Las canciones conjuro son la única excepción.
Song-spells are the only exception.
La única excepción era Gil Robles.
The only exception was Gil Robles.
—Antonio es la única excepción a esa regla.
“Antony is the only exception to the rule.”
La única excepción, la señora Regina.
The only exception was signora Regina.
Bannister eran las únicas excepciones y ya se han muerto.
Bannister were the only exceptions, and they're dead."