Translation for "única agencia" to english

Única agencia

• only agency
• sole agency

Translation examples

only agency

Recurriendo a un milagro, en breve voy a tener que convencer a Shelley de que somos la única agencia que le comprende.
By some miracle, in a little while I'm gonna have to convince Shelley we're the only agency that understands him.

El FBI es la única agencia con jurisdicción sobre la CIA.
The FBI is the only agency with jurisdiction over the CIA.

Estoy bastante seguro de que la policía de Nueva York no es la única agencia que trata de encontrarlos.
I'm fairly certain that the NYPD isn't the only agency trying to find them.

Bentley no es la única agencia.
Bentley isn't the only agency.

Seguridad Nacional no es la única agencia que autoriza esto.
Homeland is not the only agency authorizing this.

Señor, la CTU es la única agencia que sabía donde estábamos.
Sir, CTU is the only agency that knew where we were.

Porque dice que el NCIS es la única agencia en la que confía
Because he says ncis is the only agency he trusts.

Seguro que no salió de S.H.I.E.L.D.... pero no somos la única agencia que la tiene.
Pretty sure it didn't come out of S.H.I.E.L.D., but we're not the only agency that has it.

—Pero no sois la única agencia con ojos electrónicos en el parque —‌comentó Stone.
“You’re not the only agency with electronic eyes on the park, though,” said Stone.

Pero la Agencia también es la única agencia del aparato federal cuya función son los ingresos.
But the Service was also the only agency in the federal apparatus whose function was revenue.

La milicia era la única agencia que tenía permiso para llevar armas dentro de la Zona Desmilitarizada y sostenían sus armas con guantes blancos almidonados. No tocarían a Vásquez;
The militia were the only agency allowed to carry weapons within the DMZ, and they brandished their guns in starched white gloves.

Por supuesto, el DOE no es la única agencia del Gobierno de Estados Unidos que intenta encontrarle sentido a esos experimentos, pero la gente de los laboratorios nacionales es la más cualificada del mundo para determinar lo que pueden hacer los misiles del país asiático.
Obviously, the DOE is not the only agency inside the U.S. government trying to make sense of these experiments, but the people inside the national labs are the world’s most qualified to determine just what North Korea’s missiles can do.