Translation for "ética médica" to english

Ética médica

• medical ethics

Translation examples

medical ethics

Treinta monografías sobre tortura y ética médica.
30 papers on torture, medical ethics.

También habrá que obtener la aprobación de la Comisión de Ética Médica.
Approval of the Medical Ethics Commission must also be obtained.

25 trabajos sobre tortura y ética médica.
25 papers on torture, medical ethics

n) Ley de ética médica Nº 17 de 1986;
(n) Medical Ethics Act No. 17 of 1986;

La ética médica en los establecimientos penitenciarios
Medical ethics in prison settings

b) Principios de ética médica;
(b) Principles of Medical Ethics;

Reglamento de la Comisión de Etica Médica y Conducta Universitaria.
Regulations of the Committee on Medical Ethics and Academic Conduct.

Código de Etica Médica del Sindicato Médico del Uruguay.
Code of Medical Ethics of the Uruguayan Medical Association.

Profesor de los cursos de formación en materia de tortura y ética médica
Teacher at training courses on torture and medical ethics:

Violó la ética médica de 3 estados:
You violated the medical ethics rules of three state boards:

Checkéalo, hoy charlamos hablamos de ética médica.
Check it today. We is chatting' about medical ethics.

Tiene un sentido muy particular de la ética médica.
you have a peculiar sense of medical ethics

Sin mencionar la ética médica.
Not to mention medical ethics.

- No necesito debatir ética médica contigo.
I don't need to debate medical ethics with you.

Era claramente una violación de la ética médica.
That was clearly a violation of medical ethics.

Un médico como usted conoce la ética médica.
A doctor like you would know about medical ethics.

¿Dónde está su ética médica?
- Where are your medical ethics?

El Dr. Gallinger claramente ha violado la ética médica.
Dr. Gallinger is clearly in breach of medical ethics.

Hay un código de ética médica.
There is a code of medical ethics.

Un representante del Directorio de Ética Médica de Florida.
A representative of the Florida Medical Ethics Board.

La ciencia médica es más fácil que la ética médica, por ejemplo.
Medical science is easier than medical ethics, for example.

Las teorías del doctor Leng eran tan poco ortodoxas como su sentido de la ética médica.
Dr. Leng’s theories were unorthodox, as was his sense of medical ethics.

—inquirió la hermana Doctora, cuyo sentido de la ética médica lanzaba destellos de alarma.
said Sister Doctor. Her sense of medical ethics flared.

La ética médica no permite realizar experimentos con cerebros humanos, prosiguió;
He said, Medical ethics don’t allow any experiments on the human brain;

Pero los que todavía viven, aquellos a los que aún les queda una brizna de la ética médica... —Hizo una pausa—.
But those still alive – those with any shred of the old medical ethic left in them…” She paused.

La industria internacional del automóvil consultó a filósofos, jueces, especialistas en ética médica, teóricos de juegos y comités parlamentarios.
The international automobile industry consulted philosophers, judges, specialists in medical ethics, game theorists and parliamentary committees.

–Desearía interrogar al profesor Lighthall sobre diversas cuestiones de la ética médica -anunció prestamente el juez, para salvar la situación-.
“I should like to question Professor Lighthall on certain matters of medical ethics,” the judge said quickly, to save the situation.