Translation for "áreas de lenguaje" to english

Áreas de lenguaje

• language areas
• areas of language

Translation examples

language areas

Estos son módulos de aprendizaje para el primer ciclo en las áreas de lenguaje y comunicación y matemáticas y para el segundo ciclo en las áreas mencionadas y en ciencias de la vida, estos son bilingües, es decir en lengua originaria y en castellano; excepto la del área de Lenguaje que es 100% en lengua originaria.
These are learning modules in the areas of language and communication and mathematics for the first cycle and in the same areas, plus life sciences, for the second cycle. The modules are bilingual, in other words are both in the native language and in Spanish, except for the language area that is 100 per cent in the native language.

areas of language

Se ha formulado un "programa puente" para aquellos que carecen de las competencias y los conocimientos necesarios en las áreas de lenguaje y matemáticas para participar en los cursos.
A "bridge programme" has been developed for those lacking the necessary competencies and skills in the areas of language arts and mathematics to participate in the courses.

99. Luego de la segunda evaluación, y de su cuidado en el seno de familias acogedoras, se observó un avance más que significativo de todos los niños evaluados, principalmente en las áreas en lenguaje, autonomía, cognición y socialización.
99. At the second assessment, following a period in the care of a foster family, it was observed that all the children assessed had made significant progress, mainly in the areas of language, level of autonomy, cognitive ability and level of socialization.

- retardo y retraso en cualquier nivel en las áreas de lenguaje y desarrollo psicomotor;
‒ Retardation and backwardness at any level in the areas of language and psychomotor development;

101. En la primera evaluación de este grupo de niños y niñas, se observó mayor retraso principalmente en las áreas de lenguaje, cognición y socialización.
101. During the initial assessment of children in this age group, more significant developmental problems were observed, mainly in the areas of language, cognitive ability and level of socialization.