Translation for "área poblada" to english

Área poblada

• populated area

Translation examples

populated area

Cayó en un área poblada de la zona sur de Ashkelon y provocó daños en una escuela.
It fell in a populated area in the southern part of Ashkelon, causing damage to a school.

No, no me puede llevar a un área poblada.
No, you can't take me to a populated area.

Pero no pareces feliz. La DRM persiguió a esa pobre niña hasta una área poblada.
The MRD chased that poor girl into a populated area.

Es la primera vez que han caído restos en un área poblada.
It is the first time that debris has fallen in a populated area.

Pero trasladarlos a un área poblada, ¿antes de que sepamos lo que son?
But moving them into a populated area before we know what they are?

Cada mujer fue abducida en una área poblada sin testigos.
Each woman was taken from a populated area with no witnesses.

Salgan del área poblada. Van a caer en el mar.
They're out of the populated area They're gonna crash.

Deténganlo antes de que llegue a un área poblada.
Stop him before he reaches a populated area!

Han emergido a menos de 120 Km de un área poblada.
They've surfaced less than 60 miles from a populated area.

¿Puedes darnos una imagen satelital del área poblada más cercana?
Can you get us a satellite image of the nearest populated area?

Pero, Señora, si esas bombas hubieran estallado en un área poblada...
But, ma'am, if those bombs had gone off in a populated area...

No mientras estuviera sobre un área poblada y llevando un millón de dólares.
Not as long as it was over a populated area and carrying a million dollars in currency.

Iba a explicarle que no presenta ningún riesgo tener una reserva en un área poblada.
I’m supposed to be explaining to him how safe it is to have a sanctuary in a populated area.