Translation for "яхт-клубы" to english

Яхт-клубы

• yacht clubs

Translation examples

yacht clubs

:: 1 апреля 2010 года стало известно, что Управление по контролю за иностранными активами аннулировало лицензию яхт-клуба "Club de Yate de Sarasota", Флорида, за участие в регате Сарасота-Гавана.
:: On 1 April 2010, it was revealed that the Office of Foreign Assets Control denied the Sarasota Yacht Club in Florida a licence to participate in the Sarasota-Havana Regatta.

459. Кувейт представил в качестве доказательства факта нанесения ущерба рекреационным ресурсам фотографии мин и колючей проволоки, использовавшейся на береговых оборонительных сооружениях, а также фотографии поврежденных объектов яхт-клуба.
Kuwait provides as evidence of damage to recreational resources, photographs of mines and barbed wire used as part of the coastal defences as well as photographs of damaged yacht club facilities.

Внимание, Яхт-клуб, внимание, Яхт-клуб.
Attention, Yacht club, attention, Yacht club.

Яхт-клуб, Яхт-клуб отвечает, говорите, Викинг.
Yacht club, Yacht club answering, go ahead Viking.

Сайпресс Харбор Яхт-Клуб.
Cypress Harbor Yacht Club.

Казначеем Яхт-клуба?
The treasurer of the Yacht Club?

Помимо Яхт-клуба никаких.
Outside the Yacht Club, nothing.

- Украдены из Яхт-клуба?
Theft from the Yacht Club?

Нью-йоркский яхт-клуб.
The New York Yacht Club.

В результате появился этот «яхт-клуб».
The result was this “private yacht club.”

— Яхт-клуб? — спросил таксист.
The taxi driver asked, “Yacht Club?”

— Останавливались в Яхт-клубе? — Да.
“And were you put up for the Yacht Club?” “Yes,”

Сын — в школьном яхт-клубе.
The son belonged to a high school yachting club.

— Я собирался сегодня вечером приехать в яхт-клуб.
“I’d have come to the yacht club tonight.”

Плюс щедрый прием в яхт-клубе после венчания.
And a lavish reception at the Yacht Club, afterward.

Стефани продолжает: – Ага, и еще он член яхт-клуба.
Continuing, Stephanie expands: — And a membership of the yacht club.

Я направился в яхт-клуб и предъявил рекомендации.
I went up to the Yacht Club and presented my credentials.

Когда я разговаривал с ним в яхт-клубе, он еще не закончил.
When I talked to him at the yacht club, he wasn't finished with it yet.